law://eu/cjeu/1976/c-50-76/hd_1_1_2_2_1@2026-11-22The Commission observes in passing that Regulation No 369/75 fixes a minimum price for the export of the bulbs of every variety of tulip. The Commission considers that the present action concerns tulip bulbs alone. It therefore asks whether the question is relevant.A product or variety which is not expressly referred to by a regulation fixing minimum prices cannot be treated as a similar product or variety for the purposes of the application of minimum export prices.No provision adopted for the common organization of the market expressly or impliedly authorizes a Member State to impose minimum export prices which form an exception to or supplement minimum export prices fixed by the Community rules.Under Community law it is impossible for a Member State to fix autonomously minimum export prices which derogate from or supplement those fixed by the Community rules. If the Community has not fixed a minimum export price for a certain product or an certain variety it must be regarded as having decided, by virtue of the powers which are conferred upon it, that the proper functioning of the common organization of the market did not require the adoption of such a measure and, consequently, as having opted for a policy based upon freedom of trade. Therefore, by adopting a measure such as the imposition of minimum export prices, a Member State is not only taking action in an area with regard to which the Member States have already transferred legislative power to the Community but is also modifying the scope of a Community measure, which is prohibited under Community law (Case 40/69, Hauptzollamt Hamburg-Oberelbe v Bollmann [1970] ECR 69; Case 39/72, Commission v Italian Republic [1973] ECR 101; Case 131/73, Grosoli [1973] ECR 1555).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.