145That being said, EU law does not require national courts to raise of their own motion an issue concerning the breach of provisions of EU law where the examination of that issue would oblige them to overstep the bounds of the role assigned to them, inter alia by going beyond the ambit of the dispute defined by the parties themselves and relying on facts and circumstances other than those on which the party with an interest in the application of those provisions bases its claim (see, to that effect, judgments of 14 December 1995, van Schijndel and van Veen, C‑430/93 and C‑431/93, EU:C:1995:441, paragraphs 21 and 22, and of 19 December 2018, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Antitrust and Coopservice, C‑216/17, EU:C:2018:1034, paragraph 40).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.