Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (324/82)
law://eu/cjeu/1982/c-324-82/hd_1_1_1_1_2@2026-11-16law://eu/cjeu/1982/c-324-82/hd_1_1_1_1_2@2026-11-16Paragraphs (1) and (5) of Article 27 of the Sixth Directive read as follows :(1) The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may authorize any Member State to introduce special measures for derogation from the provisions of this directive, in order to simplify the procedure for charging the tax or to prevent certain types of tax evasion or avoidance. Measures intended to simplify the procedure for charging the tax, except to a negligible extent, may not affect the amount of tax due at the final consumption stage....(5) Those Member States which apply on 1 January 1977 special measures of the type referred to in paragraph (1) above may retain them providing they notify the Commission of them before 1 January 1978 and providing that where such derogations are designed to simplify the procedure for charging tax they conform with the requirements laid down in paragraph (1) above.”Article 11A is concerned with harmonizing the definition of “taxable amount”. It provides that, within the territory of the country, the taxable amount shall be:(a) in respect of supplies of goods and services other than those referred to in (b), (c) and (d) below, everything which constitutes the consideration which has been or is to be obtained by the supplier from the purchaser, the customer or a third party for such supplies including subsidies directly linked to the price of such supplies.”The taxable amount is not to include:“price discounts and rebates allowed to the customer and accounted for at the time of the supply.”As regards the importation of goods, the taxable amount is:(a) the price paid or to be paid by the importer, where this price is the sole consideration defined in A. 1 (a);(b) the open market value, where no price is paid or where the price paid or to be paid is not the sole consideration for the imported goods.‘Open market value’ of imported goods shall mean the amount which an importer at the marketing stage at which the importation takes place would have to pay to a supplier at arm's length in the country from which the goods arc exported at the time when the tax becomes chargeable under the conditions of fair competition to obtain the goods in question.”According to Article 11 B. 2, Member States may adopt as the taxable amount the value defined in Regulation (EEC) No 803/68 on the valuation of goods for customs purposes (Official Journal, English Special Edition 1968 (I), p. 170).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.