Contents
Judgment of the Court (Third Chamber)15 June 2006noteIn Case C-494/04,REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands), made by decision of 26 November 2004, received at the Court on the same day, in the proceedingsHeintz van Landewijck SARLvStaatssecretaris van Financiën,THE COURT (Third Chamber),composed of A. Rosas, President of the Chamber, J.-P. Puissochet (Rapporteur), S. von Bahr, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges,Advocate General: M. Poiares Maduro,Registrar: R. Grass,having regard to the written procedure,after considering the observations submitted on behalf of:— Heintz van Landewijck SARL, by A.E. van der Voort Maarschalk and R. Meijer, advocaten,— the Netherlands Government, by H.G. Sevenster and C.M. Wissels, acting as Agents,— the German Government, by M. Lumma and C. Schulze-Bahr, acting as Agents,— the Commission of the European Communities, by K. Gross and A. Weimar, acting as Agents,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 16 February 2006,gives the following
Judgment
Legal background
Community law
Netherlands law
The main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling
The questions
The first question
Question 2(a)
Question 2(b)
Question 2(c)
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.