law://eu/cjeu/1975/c-5-75/hd_1_1_2_2@2026-11-17The plaintiff considers that in any event the reduction in the premium by Regulation No 2859/73 could apply only to denaturing which has been formally notified to the intervention agency after 1 November 1973 and that the abolition of the premium by Regulation No 175/74 could affect only denaturing notified to the intervention agency after 10 February 1974.Denaturing is not only a technical process; it must be regarded as a complex economic, commercial and industrial fact, which embraces a set of considerations and decisions relating in particular to animal feed, to the alteration of existing preparations, to co-operation with customers and to programming the manufacture and sale. This is the reason why Regulation No 172/67 considered that the existence of the premium must be known to possible beneficiaries as from the beginning of the marketing year to allow them to provide for the reasonable use of denatured common wheat. It is therefore right to take into account the steps taken by the beneficiaries; if such steps of a general nature should be protected, this applies particularly to such as relate especially to the individual operation of denaturing.In addition to the provision of Regulation No 172/67, numerous national provisions, emanating from the German intervention agency, are applicable to the particular denaturing operation. The result is in particular that the denaturing undertaking is entitled as from formal notice to the intervention agency of the denaturing operation, to use the period comprised between the month in which the application is made and the end of the following month to do the technical mixing, since such mixing cannot be done until the time of sale.The plaintiff in the main action satisfied the conditions laid down in Articles 2, 3 and 7 of Regulation No 172/67 to qualify for the denaturing premium. To refuse it to the plaintiff would be to infringe the prohibition against applying the law retrospectively.Suddenly to reduce, indeed to abolish, the denaturing premium in respect of denaturing which has been completed or is still in progress is not objectively well-founded and the only result it has is to prejudice the undertakings concerned without furthering the public interest.The Commission considers that the entitlement to the premium arises at the time when the denaturing has been duly completed and the amount to be paid is that applicable on the day when the denaturing has been effected; no derogation from these principles is provided for.The Regulations purposely do not provide for fixing in advance the amount of a premium which would be applicable for a certain period and not subject to subsequent alteration: long-term guarantees, to be met even when the position of the market requires the abolition of the premium, cannot be justified in respect of an extremely sensitive market such as that of cereals.Notification to the competent intervention agency of its intention to denature a certain quantity of wheat at a particular time and to receive the premium does not guarantee the denaturer a right to a particular premium; the intervention agency's agreement on the date on which the denaturing is to be carried out does not mean that the premium is fixed in advance: the sole purpose is to ensure official control of the operation and in any event Community rules adopted intentionally cannot be deprived of effect by a national measure.The interpretation of the rules of Community law applicable to denaturing thus permits the inference, first, that the plaintiff was not entitled to an unaltered premium except for the quantities of wheat properly denatured under supervision before the entry into force of Regulations Nos 2859/73 and 175/74 respectively, and, secondly, that no importance can be attached to the fact that before the dates on which the said Regulations took effect the plaintiff notified its intention of carrying out a particular denaturing to the intervention agency for the purpose of checking and that the plaintiff received the agency's agreement.As for the principle of the protection of the confidence of subjects, the Commission does not fully share the views expressed by the Court of Justice in its Judgment of 18 March 1975 in Case 78/74 (Deuka v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel); request for a preliminary ruling by the Hessischer Verwaltungsgerichtshof). No doubt it is right to take account as far as possible of the legitimate interests of the denaturer in the event of alteration of the premium; this is precisely why the Commission allowed a delay of several weeks between the publication of the Regulations in question and their entry into force, so as to allow a denaturing in progress to be completed on the original conditions. Moreover, contrary to what it appears the Court accepted, the rules with regard to the denaturing premium in no way allow the denaturer to count in the long term on the maintenance of the premium at an amount previously determined. Since the denaturing premium is an exceptional intervention measure, its grant and its amount can be altered according to the state of the market; protection of confidence cannot be invoked against alterations arising from the correct application of provisions made in accordance with established rules. Article 4 (1) of Regulation No 172/67 expressly states that the amounts of the premium may be adjusted at any time; the amount is, as far as the denaturer is concerned, an essentially variable factor so long as he has not proceeded to denature. The national intervention agency cannot assume obligations going beyond those in accordance with Community rules. Finally, there can be no question of legitimate confidence on the part of the denaturer in the payment of an unaltered premium when, as appears to be the case in the main action, the national intervention agency is requested to fix the date of checking at a time when it is already known that the original amount of the premium will no longer be granted at the anticipated date of denaturing.The denaturer is not without protection. The principle of legality requires the Commission to respect the legal conditions provided for on an alteration of the amount of the premium and not to alter these amounts except in the event of a threat of disturbance; the legality of its action is subject to judicial control.Additional protection for the denaturer should be contemplated only in cases where the premium is altered for reasons not anticipated under the rules in force and in particular when there are substantial alterations of the system of premiums itself.The conditions laid down in the Judgment in Case 78/74 as not allowing the Commission to reduce the amounts of the premium in fact depend only on the convenience of the denaturer and are so easy to bring about that the Commission is no longer in practice in a position to fulfil its task or organizing the markets. Moreover every alteration of the premium is subject to legal control by the Court with regard to the date that it takes effect; the principle of proportionality requires the Commission to take account both of the general interests in as speedy a reduction as possible of the premium and of the legitimate interests of operators and to provide for a transitional period as a result. In the present case, in this spirit, the Commission has provided for transitional periods of several weeks.The reductions in the premium made by Regulations Nos 2859/73 and 175/74 are therefore applicable without exception to all amounts of wheat denatured after the entry into force of these regulations.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.