Contents
(2)Articles 20 to 24 are replaced by the following:‘Article 20Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of bovine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of bovine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:
(a)BOV-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 39 of Annex II, for consignments of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)OV/CAP-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 48 of Annex II, for consignments of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)POR-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 54 of Annex II, for consignments of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)EQUI-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 59 of Annex II, for consignments of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)BOV-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 40 of Annex II, for consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC, as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)OV/CAP-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 49 of Annex II, for consignments of stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)POR-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 55 of Annex II, for consignments of stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)EQUI-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 60 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(c)BOV-SEM-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 41 of Annex II, for consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(c)OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 50 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(c)POR-OOCYTES-EMB-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 56 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(c)EQUI-SEM-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 61 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(d)BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 42 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(d)OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 51 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(d)POR-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 57 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
(d)EQUI-SEM-D-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 62 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(e)BOV-in vivo-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 43 of Annex II, for consignments of stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection team by which the embryos were collected;
(e)OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 52 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
(e)POR-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 58 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021.
(e)EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 63 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(f)BOV-in vitro-EMB-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 44 of Annex II, for consignments of stocks in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced;
(f)OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 53 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021.
(f)EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 64 of Annex II, for consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(g)BOV-in vitro-EMB-D-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 45 of Annex II, for consignments of stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced;
(g)EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 65 of Annex II, for consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(h)BOV-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 46 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory;
(h)EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 66 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
(i)BOV-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 47 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory.
(i)EQUI-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 67 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014.
Article 21Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of ovine and caprine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of ovine and caprine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 22Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of porcine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of porcine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 23Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of equine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of equine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 24Model animal health certificate for the entry into the Union of germinal products of certain categories of terrestrial animalsThe animal health certificate referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of consignments of semen, oocytes and embryos of terrestrial animals kept at confined establishments which were collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 shall correspond to the model GP-CONFINED-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 68 of Annex II.’;
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.