Contents
THE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’)note, and in particular Articles 238(3) and 239(3) thereof,Having regard to Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products, amending Regulations (EC) No 999/2001, (EC) No 396/2005, (EC) No 1069/2009, (EC) No 1107/2009, (EU) No 1151/2012, (EU) No 652/2014, (EU) 2016/429 and (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council, Council Regulations (EC) No 1/2005 and (EC) No 1099/2009 and Council Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC and 2008/120/EC and repealing Regulations (EC) No 854/2004 and (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council, Council Directives 89/608/EEC, 89/662/EEC, 90/425/EEC, 91/496/EEC, 96/23/EC, 96/93/EC and 97/78/EC and Council Decision 92/438/EEC (Official Controls Regulation)note, and in particular Article 90, first paragraph, points (a) and (c), and Article 126(3) thereof,Whereas:
(1)Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403note establishes model certificates, in the form of animal health certificates, animal health/official certificates and declarations for, inter alia, the entry into the Union of consignments of certain categories of terrestrial animals and germinal products thereof falling within the scope of Commission Delegated Regulations (EU) 2020/686note and (EU) 2020/692note.
(2)Articles 14 to 25 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 provide that the animal health certificates, animal health/official certificates and official declarations to be used for the entry into the Union of certain categories of terrestrial animals and germinal products thereof are to correspond to the models set out in Chapters 1 to 68 of Annex II and in Chapters 1 and 2 of Annex III to that Implementing Regulation. For reasons of clarity and legal consistency, it is necessary to align the wording across all those models.
(3)Article 14 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 provides that the animal health certificates and animal health/official certificates to be used for the entry into the Union of certain categories of ungulates are to correspond to one of the models set out in Annex II thereto, and referred to in that Article, depending on the movements concerned. It is necessary to align grouping of those models depending on the species concerned.
(4)Article 15 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 provides that the animal health certificates and animal health/official certificates and declarations accompanying those certificates, to be used for the entry into the Union or transit through the Union of certain categories of equine animals are to correspond to one of the models set out in Annex II thereto, and referred to in that Article, depending on the movements concerned. Chapters 14 and 15 of that Annex set out respectively the model animal health certificate and the model declaration for transit through the Union of equine animals not intended for slaughter (model ‘EQUI-TRANSIT-X’), and the model animal health certificate and the model declaration for transit through the Union of equine animals intended for slaughter (model ‘EQUI-TRANSIT-Y’). Chapters 14 and 15 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be deleted as no specific requirements for transit through the Union of equine animals have been laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/692. Such transits should comply with the requirements for entry into the Union of equine animals. At the entry into the Union, consignments of equine animals for which the Union is not the final destination should be accompanied by a certificate corresponding to the model ‘EQUI-X’ set out in Chapter 12 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403. It is therefore necessary to amend Article 15 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 accordingly. Consequently, also the numbering of the models set out in Annex II and referred to in Article 15 of that Implementing Regulation should be aligned.
(5)Articles 14 and 16 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 provide that the animal health certificates and animal health/official certificates to be used for the entry into the Union of certain categories of ungulates are to correspond to one of the models set out in Chapters 1 to 12 and 19 to 22 of Annex II to that Implementing Regulation. Commission Delegated Regulation (EU) 2023/119note amended Article 21 of Delegated Regulation (EU) 2020/692. In accordance with that amendment, ungulates, other than equine animals, identified by a physical means of identification displaying the code of the exporting country different from the code conforming to ISO Standard 3166 may enter the Union. That amendment should be reflected in the Notes to Part I of those models.
(6)Articles 20 and 24 of Implementing Regulation (EU) 2021/403 provide that the animal health certificates and animal health/official certificates to be used for the entry into the Union of germinal products of certain categories of ungulates are to correspond to one of the models set out in Chapters 39 to 68 of Annex II to that Implementing Regulation. It is necessary to align those Articles and the titles of those models accordingly.
(7)Council Directive 96/23/ECnote has been repealed and provisions regarding the entry into the Union as stated in Article 29 of that Directive have been incorporated into Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292note. Commission Decision 2011/163/EUnote has been repealed and its Annex has been incorporated into Commission Implementing Regulation (EU) 2021/405note. It is therefore necessary to amend the references to that Directive and Decision in all the models set out in Chapters 1 to 68 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403.
(8)Chapters 4, 4a and 5 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 set out the model animal health/official certificates for entry into the Union of ovine and caprine animals (model ‘OV/CAP-X’) and ovine and caprine animals intended for slaughter (model ‘OV/CAP-Y’), and for entry into Northern Ireland of ovine and caprine animals from Great Britain applicable until 31 December 2024 (model ‘OV/CAP-X-NI’). The amendment to point 1 of Annex X to Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning the residency period in the establishment of origin for uncastrated males of ovine animals as regards ovine epididymitis (Brucella ovis) should be reflected in points II.2.12 and II.2.13 of those models.
(9)The amendment to points 2.1 and 2.2 of Annex XI to Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning alignment of a terminology used in these provisions with the term ‘vector-protected establishment’ should be reflected in points II.3, II.4 and II.5 of Chapter 12 (model ‘EQUI-X’) and point II.3 of Chapter 13 (model ‘EQUI-Y’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403. Additionally, point II.3.2 of model ‘EQUI-X’ concerning animal health requirements related to African horse sickness and isolation of equine animals in vector-protected establishments situated in third countries assigned to Sanitary Group F should be aligned with provisions of point 2.1 of Annex XI to Delegated Regulation (EU) 2020/692.
(10)Chapter 17 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for competition after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in equestrian events organised under the auspices of the Fédération Equestre Internationale (FEI) (model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-COMP’). The FEI has informed the Commission about changes to the names of particular equestrian events listed in model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-COMP’. It is therefore necessary to amend the model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-COMP’ to reflect the necessary changes notified by the FEI. The above-mentioned amendments should also be reflected in the corresponding model declaration.
(11)Chapter 18 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for racing after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in specific race events in the United Arab Emirates, Australia, Canada, Hong Kong, Japan, Qatar, Singapore and the United States (model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-RACE’). Bahrain and Saudi Arabia have requested the inclusion in the model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-RACE’ of the Bahrain Turf Series and the Saudi Cup respectively. In addition, Bahrain has requested to be a part of the International Group/Grade meetings so that the registered horses of Union origin could participate in the Bahrain Turf Series and then in the races in the United Arab Emirates, within the period of maximum 90 days since leaving and until returning to the Union. Bahrain and Saudi Arabia have provided the necessary guarantees, in particular that registered horses of Union origin would have no contact with other animals of a lower health status during the entire period of temporary export and that the possibility of direct contact of registered horses of Union origin with other animals is limited to the period of the races concerned. Furthermore, Bahrain has provided information on the arrangement with the United Arab Emirates related to the animal health requirements for the entry of the registered horses of Union origin to the United Arab Emirates from Bahrain demonstrating that those requirements are at least as strict as those laid down in model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-RACE’. It is therefore appropriate to accommodate the requests submitted by Bahrain and Saudi Arabia. The model ‘EQUI-RE-ENTRY-90-RACE’ should be amended accordingly. The above-mentioned amendments should also be reflected in the corresponding model declaration.
(12)Point II.2.2 of the model animal health certificates and animal health/official certificates laid down in Chapters 12, 13, 16, 17 and 18 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 concerning diseases which are compulsorily notifiable in the country or territory of dispatch, should be deleted as that notification is one of the prerequisites to be ascertained by the competent authorities of third countries or territories, or zones thereof in order to be authorised for the entry into the Union of equine animals. Therefore, it is not necessary for that notification to be certified by individual official veterinarians of the third countries or territories, or zones thereof.
(13)Chapter 38 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health certificate for the entry into the Union of dogs, cats and ferrets (model ‘CANIS-FELIS-FERRETS’). The amendments to Article 73 of and Annex XXI, point 2(b), to Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning the approval obligation for shelters where consignments of dogs, cats and ferrets are dispatched to the Union and the timeframe during which the treatment against infestation with Echinoccocus multilocularis is to be administered should be reflected respectively in point II.2 and in footnote (10) of Notes to Part II of that model.
(14)Chapters 39 (model ‘BOV-SEM-A-ENTRY’), 42 (model ‘BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’), 48 (model ‘OV/CAP-SEM-A-ENTRY’) and 50 (model ‘OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 set out model animal health certificates for the entry into the Union of consignments of certain germinal products of bovine, ovine and caprine animal origin. The amendments to Article 2, point (12), Part 5 of Annex II and Part 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686 by Commission Delegated Regulation (EU) 2023/647note concerning the definition of embryo collection teams, seasonal freedom from infection with epizootic haemorrhagic disease virus (EHDV) and the addition of antibiotics to semen should be reflected in those models.
(15)Chapters 39 (model ‘BOV-SEM-A-ENTRY’), 42 (model ‘BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’), 46 (model ‘BOV-GP-PROCESSING-ENTRY’), 47 (model ‘BOV-GP-STORAGE-ENTRY’), 48 (model ‘OV/CAP-SEM-A-ENTRY’), 50 (model ‘OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’), 52 (model ‘OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY’), 53 (model ‘OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY’), 54 (model ‘POR-SEM-A-ENTRY’), 56 (model ‘POR-OOCYTES-EMB-ENTRY’), 57 (model ‘POR-GP-PROCESSING-ENTRY’) and 58 (model ‘POR-GP-STORAGE-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be amended to reflect the amendments to Article 79 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning vaccination against foot and mouth disease.
(16)Point II.6 of Chapters 42 (model ‘BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’) and 50 (model ‘OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be adapted to better reflect and implement the requirements laid down in Parts 1 and 5 of Annex II and Part 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686 as regards semen used for the production of embryos.
(17)Points II.2.5 and II.2.6 of Chapter 48 (model ‘OV/CAP-SEM-A-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be amended to reflect the amendments to point 1 of Annex X to Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning the residency period in the establishment of origin for uncastrated males of ovine animals as regards ovine epididymitis (Brucella ovis).
(18)Chapter 54 of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected (model ‘POR-SEM-A-ENTRY’). The amendments to Part 2 of Annex II and Part 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686 by Delegated Regulation (EU) 2023/647 concerning testing for classical swine fever virus of porcine animals kept in semen collection centres and the addition of antibiotics to semen should be reflected in that model animal health certificate.
(19)Chapters 56 (model ‘POR-OOCYTES-EMB-ENTRY’) and 63 (model ‘EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be amended to reflect the amendments to Article 2, point (12), of Delegated Regulation (EU) 2020/686 by Delegated Regulation (EU) 2023/647 concerning the definition of embryo collection teams, and to better reflect and implement the requirements laid down in Parts 1 and 5 of Annex II and Part 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686 as regards semen used for the production of embryos.
(20)Chapters 59 (model ‘EQUI-SEM-A-ENTRY’), 63 (model ‘EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’), 66 (model ‘EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY’) and 67 (model ‘EQUI-GP-STORAGE-ENTRY’) set out model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of consignments of germinal products of equine animals. Point II.1.2 of those models concerning diseases which are compulsorily notifiable in the country or territory of dispatch, should be deleted as that notification is one of the prerequisites to be ascertained by the competent authorities of third countries or territories, or zones thereof in order to be authorised for the entry into the Union of germinal products of equine animals. Therefore, it is not necessary for that notification to be certified by individual official veterinarians of the third countries or territories, or zones thereof.
(21)Chapter 59 (model ‘EQUI-SEM-A-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be amended to reflect the amendments to Part 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) 2020/686 by Delegated Regulation (EU) 2023/647 concerning the addition of antibiotics to semen.
(22)Chapters 63 (model ‘EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY’), 64 (model ‘EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY’) and 65 (model ‘EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 should be amended to clarify that testing for equine infectious anaemia involves only one sampling of blood in accordance with Part 4, Chapter II, point 2(b), of Annex II to Delegated Regulation (EU) 2020/686.
(23)Chapter 68 (model ‘GP-CONFINED-ENTRY’) of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 sets out the model animal health certificate for entry into the Union of consignments of semen, oocytes and embryos of terrestrial animals kept at confined establishments which were collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692. Points II.1.1 and II.1.2 of that model should be amended to reflect the amendments to Article 117 of Delegated Regulation (EU) 2020/692 by Delegated Regulation (EU) 2023/119 concerning lists of authorised third countries, territories, or zones thereof, and the list of authorised confined establishments of origin.
(24)Implementing Regulation (EU) 2021/403 should therefore be amended accordingly.
(25)The German language version of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2021/403 contains non-substantive errors, including erroneous references, minor omissions, as well as terminological, grammatical, and spelling errors, which for reasons of expediency and simplification should be corrected together with the amendments made by this Regulation to that Implementing Regulation since this Regulation replaces Annex II to that Implementing Regulation in its entirety. The other language versions are not affected.
(26)In order to avoid any disruption to trade as regards the entry into the Union of consignments concerned by the amendments made to Annexes II and III to Implementing Regulation (EU) 2021/403 by this Regulation, the use of animal health certificates, animal health/official certificates and official declarations issued in accordance with Implementing Regulation (EU) 2021/403 as applicable prior to the amendments made by this Regulation, should continue to be authorised during a transitional period subject to certain conditions.
(27)The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1#
Implementing Regulation (EU) 2021/403 is amended as follows:
(1)Articles 14 to 17 are replaced by the following:‘Article 14Model animal health certificates and animal health/official certificates for the entry into the Union of certain categories of ungulatesThe animal health certificates and animal health/official certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain categories of ungulates shall correspond to one of the following models, depending on the species concerned:
(a)BOV-X drawn up in accordance with the model set out in Chapter 1 of Annex II, for bovine animals;
(a)EQUI-X drawn up in accordance with the model set out in Chapter 13 of Annex II, for the entry into the Union of equine animals;
(a)CONFINED-RUM drawn up in accordance with the model set out in Chapter 18, Section 2, of Annex II, for animals listed in Section 1 of that Chapter that are originating from and intended for a confined establishment;
(a)BPP drawn up in accordance with the model set out in Chapter 22 of Annex II, for breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites;
(b)BOV-Y drawn up in accordance with the model set out in Chapter 2 of Annex II, for bovine animals intended for slaughter;
(b)EQUI-Y drawn up in accordance with the model set out in Chapter 14 of Annex II, for the entry into the Union of equine animals intended for slaughter;
(b)CONFINED-SUI drawn up in accordance with the model set out in Chapter 19, Section 2, of Annex II, for animals listed in Section 1 of that Chapter that are originating from and intended for a confined establishment;
(b)BPR drawn up in accordance with the model set out in Chapter 23 of Annex II, for breeding ratites or productive ratites;
(c)BOV-X-TRANSIT-RU drawn up in accordance with the model set out in Chapter 3 of Annex II, for bovine animals intended for transit from the region of Kaliningrad to other regions of Russia via the territory of Lithuania;
(c)EQUI-RE-ENTRY-30 drawn up in accordance with the model set out in Chapter 15 of Annex II, for the re-entry into the Union of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export for a period of not more than 30 days;
(c)CONFINED-TRE drawn up in accordance with the model set out in Chapter 20, Section 2, of Annex II, for animals listed in Section 1 of that Chapter that are originating from and intended for a confined establishment;
(c)DOC drawn up in accordance with the model set out in Chapter 24 of Annex II, for day-old chicks other than ratites;
(d)OV/CAP-X drawn up in accordance with the model set out in Chapter 4 of Annex II, for ovine and caprine animals;
(d)EQUI-RE-ENTRY-90-COMP drawn up in accordance with the model set out in Chapter 16 of Annex II, for the re-entry into the Union of registered horses for competition after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in equestrian events organised under the auspices of the Fédération Equestre Internationale (FEI);
(d)CONFINED-HIPPO drawn up in accordance with the model set out in Chapter 21 of Annex II, for animals of the family of Hippopotamidae that are originating from and intended for a confined establishment.
(d)DOR drawn up in accordance with the model set out in Chapter 25 of Annex II, for day-old chicks of ratites;
(e)OV/CAP-X-NI drawn up in accordance with the model set out in Chapter 4a of Annex II, for entry into Northern Ireland of ovine and caprine animals from Great Britain applicable until 31 December 2024;
(e)EQUI-RE-ENTRY-90-RACE drawn up in accordance with the model set out in Chapter 17 of Annex II, for the re-entry into the Union of registered horses for racing after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in specific race events in the United Arab Emirates, Australia, Bahrain, Canada, Hong Kong, Japan, Qatar, Saudi Arabia, Singapore or the United States.
(e)HEP drawn up in accordance with the model set out in Chapter 26 of Annex II, for hatching eggs of poultry other than ratites;
(f)OV/CAP-Y drawn up in accordance with the model set out in Chapter 5 of Annex II, for ovine and caprine animals intended for slaughter;
(f)HER drawn up in accordance with the model set out in Chapter 27 of Annex II, for hatching eggs of ratites;
(g)ENTRY-EVENTS drawn up in accordance with the model set out in Chapter 6 of Annex II, for certain ungulates which originate in the Union, are moved to a third country or territory for their participation in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the Union;
(g)SPF drawn up in accordance with the model set out in Chapter 28 of Annex II, for specified pathogen-free eggs;
(h)SUI-X drawn up in accordance with the model set out in Chapter 7 of Annex II, for porcine animals and animals of the family Tayassuidae;
(h)SP drawn up in accordance with the model set out in Chapter 29 of Annex II, for poultry, other than ratites, intended for slaughter;
(i)SUI-Y drawn up in accordance with the model set out in Chapter 8 of Annex II, for porcine animals intended for slaughter;
(i)SR drawn up in accordance with the model set out in Chapter 30 of Annex II, for ratites intended for slaughter;
(j)RUM drawn up in accordance with the model set out in Chapter 9 of Annex II for animals of the families Antilocapridae, Bovidae (other than bovine, ovine and caprine animals), Giraffidae, Moschidae and Tragulidae;
(j)POU-LT20 drawn up in accordance with the model set out in Chapter 31 of Annex II, for less than 20 heads of poultry other than ratites;
(k)RHINO drawn up in accordance with the model set out in Chapter 10 of Annex II, for animals of the families Tapiridae, Rhinocerotidae and Elephantidae;
(k)HE-LT20 drawn up in accordance with the model set out in Chapter 32 of Annex II, for less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites;
(l)HIPPO drawn up in accordance with the model set out in Chapter 11 of Annex II, for animals of the family Hippopotamidae;
(l)CAPTIVE-BIRDS drawn up in accordance with the model set out in Chapter 33 of Annex II, for captive birds, other than racing pigeons, immediately released after entry into the Union;
(m)CAM-CER drawn up in accordance with the model set out in Chapter 12 of Annex II, for camelid and cervid animals.
(m)RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE drawn up in accordance with Chapter 34 of Annex II, for racing pigeons immediately released after entry into the Union;
(n)HE-CAPTIVE-BIRDS drawn up in accordance with the model set out in Chapter 35 of Annex II, for hatching eggs of captive birds.’
Article 15Model animal health certificates, animal health/official certificates and declarations for the entry into the Union of certain categories of equine animalsThe animal health certificates and animal health/official certificates referred to in Article 1(2), point (b), of this Implementing Regulation, and declarations accompanying animal health certificates or animal health/official certificates referred to in Article 3, point (c)(ii) of Delegated Regulation (EU) 2020/692 to be used for the entry into the Union of certain categories of equine animals shall correspond to one of the following models, depending on the movements concerned:Article 16Model animal health certificates for the entry into the Union of ungulates intended for a confined establishmentThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of ungulates intended for a confined establishment shall correspond to one of the following models, depending on the species concerned:Article 17Model animal health certificates and animal health/official certificates for the entry into the Union of certain categories of birds and germinal products thereofThe animal health certificates and animal health/official certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain categories of birds and germinal products thereof shall correspond to one of the following models, depending on the categories of birds and germinal products thereof concerned:;
(2)Articles 20 to 24 are replaced by the following:‘Article 20Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of bovine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of bovine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:
(a)BOV-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 39 of Annex II, for consignments of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)OV/CAP-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 48 of Annex II, for consignments of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)POR-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 54 of Annex II, for consignments of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(a)EQUI-SEM-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 59 of Annex II, for consignments of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)BOV-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 40 of Annex II, for consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC, as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)OV/CAP-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 49 of Annex II, for consignments of stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)POR-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 55 of Annex II, for consignments of stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(b)EQUI-SEM-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 60 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(c)BOV-SEM-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 41 of Annex II, for consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(c)OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 50 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(c)POR-OOCYTES-EMB-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 56 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(c)EQUI-SEM-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 61 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(d)BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 42 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(d)OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 51 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(d)POR-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 57 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
(d)EQUI-SEM-D-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 62 of Annex II, for consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected;
(e)BOV-in vivo-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 43 of Annex II, for consignments of stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection team by which the embryos were collected;
(e)OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 52 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
(e)POR-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 58 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021.
(e)EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 63 of Annex II, for consignments of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(f)BOV-in vitro-EMB-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 44 of Annex II, for consignments of stocks in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced;
(f)OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 53 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021.
(f)EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 64 of Annex II, for consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(g)BOV-in vitro-EMB-D-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 45 of Annex II, for consignments of stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced;
(g)EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 65 of Annex II, for consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced;
(h)BOV-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 46 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory;
(h)EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 66 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
(i)BOV-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 47 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021 and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory.
(i)EQUI-GP-STORAGE-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 67 of Annex II, for consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014.
Article 21Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of ovine and caprine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of ovine and caprine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 22Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of porcine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of porcine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 23Model animal health certificates for the entry into the Union of certain types of germinal products of equine animalsThe animal health certificates referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of certain types of germinal products of equine animals shall correspond to one of the following models, depending on type of products concerned:Article 24Model animal health certificate for the entry into the Union of germinal products of certain categories of terrestrial animalsThe animal health certificate referred to in Article 1(2), point (b), to be used for the entry into the Union of consignments of semen, oocytes and embryos of terrestrial animals kept at confined establishments which were collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 shall correspond to the model GP-CONFINED-ENTRY drawn up in accordance with the model set out in Chapter 68 of Annex II.’;
(3)Annexes II and III are replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2#
For a transitional period until 15 November 2024, consignments of certain species and categories of terrestrial animals and germinal products thereof, accompanied by appropriate animal health certificates, animal health/official certificates and declarations, and official declarations issued in accordance with the models set out in Chapters 1 to 68 of Annex II and Chapters 1 and 2 of Annex III to Implementing Regulation (EU) 2021/403, as applicable before the amendments made to that Implementing Regulation by this Regulation, shall continue to be authorised for the entry into the Union provided that those certificates and declarations were issued no later than 15 August 2024.
Article 3#
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Annex II
Annex II contains the following model animal health certificates and animal health/official certificates and declarations for the entry into the Union and transit through the Union:
MODEL
| Ungulates | |
| BOV-X | Chapter 1: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of bovine animals |
| BOV-Y | Chapter 2: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of bovine animals intended for slaughter |
| BOV-X-TRANSIT-RU | Chapter 3: Model animal health certificate for the entry into the Union of bovine animals intended for transit from the region of Kaliningrad to other regions of Russia via the territory of Lithuania |
| OV/CAP-X | Chapter 4: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of ovine and caprine animals |
| OV/CAP-X-NI | Chapter 4a: Model animal health/official certificate for the entry into Northern Ireland of ovine and caprine animals from Great Britain applicable until 31 December 2024 |
| OV/CAP-Y | Chapter 5: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of ovine and caprine animals intended for slaughter |
| ENTRY-EVENTS | Chapter 6: Model animal health certificate for the entry into the Union of certain ungulates which originate in the Union, are moved to a third country or territory for their participation in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the Union |
| SUI-X | Chapter 7: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of porcine animals and animals of the family Tayassuidae |
| SUI-Y | Chapter 8: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of porcine animals intended for slaughter |
| RUM | Chapter 9: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of animals of the families Antilocapridae, Bovidae (other than bovine, ovine and caprine animals), Giraffidae, Moschidae and Tragulidae |
| RHINO | Chapter 10: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals of the families Tapiridae, Rhinocerotidae and Elephantidae |
| HIPPO | Chapter 11: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals of the family Hippopotamidae |
| CAM-CER | Chapter 12: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of camelid and cervid animals |
| Equine animals | |
| EQUI-X | Chapter 13: Model animal health/official certificate and model declaration for the entry into the Union of equine animals |
| EQUI-Y | Chapter 14: Model animal health/official certificate and model declaration for the entry into the Union of equine animals intended for slaughter |
| EQUI-RE-ENTRY-30 | Chapter 15: Model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export for a period of not more than 30 days |
| EQUI-RE-ENTRY-90-COMP | Chapter 16: Model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for competition after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in equestrian events organised under the auspices of the Fédération Equestre Internationale (FEI) |
| EQUI- RE-ENTRY-90-RACE | Chapter 17: Model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the Union of registered horses for racing after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in specific race events in the United Arab Emirates, Australia, Bahrain, Canada, Hong Kong, Japan, Qatar, Saudi Arabia, Singapore or the United States |
| Ungulates intended for a confined establishment | |
| CONFINED-RUM | Chapter 18: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 18, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment |
| CONFINED-SUI | Chapter 19: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 19, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment |
| CONFINED-TRE | Chapter 20: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 20, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment |
| CONFINED-HIPPO | Chapter 21: Model animal health certificate for the entry into the Union of animals of the family of Hippopotamidae that are originating from and intended for a confined establishment |
| Birds and germinal products thereof | |
| BPP | Chapter 22: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites |
| BPR | Chapter 23: Model animal health certificate for the entry into the Union of breeding ratites and productive ratites |
| DOC | Chapter 24: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of day-old chicks other than ratites |
| DOR | Chapter 25: Model animal health certificate for the entry into the Union of day-old chicks of ratites |
| HEP | Chapter 26: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of hatching eggs of poultry other than ratites |
| HER | Chapter 27: Model animal health certificate for the entry into the Union of hatching eggs of ratites |
| SPF | Chapter 28: Model animal health certificate for the entry into the Union of specified pathogen-free eggs |
| SP | Chapter 29: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of poultry, other than ratites, intended for slaughter |
| SR | Chapter 30: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of ratites intended for slaughter |
| POU-LT20 | Chapter 31: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of less than 20 heads of poultry other than ratites |
| HE-LT20 | Chapter 32: Model animal health/official certificate for the entry into the Union of less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites |
| CAPTIVE-BIRDS, OTHER THAN RACING PIGEONS | Chapter 33: Model animal health certificate for the entry into the Union of captive birds, other than racing pigeons immediately released after entry |
| RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE | Chapter 34: Model animal health certificate for the entry into the Union of racing pigeons immediately released after entry |
| HE-CAPTIVE-BIRDS | Chapter 35: Model animal health certificate for the entry into the Union of hatching eggs of captive birds |
| Bees | |
| QUE | Chapter 36: Model animal health certificate for the entry into the Union of queen honeybees |
| BBEE | Chapter 37: Model animal health certificate for the entry into the Union of bumble bees |
| Dogs, cats and ferrets | |
| CANIS-FELIS-FERRETS | Chapter 38: Model animal health certificate for the entry into the Union of dogs, cats and ferrets |
| Germinal products of bovine animals | |
| BOV-SEM-A-ENTRY | Chapter 39: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected |
| BOV-SEM-B-ENTRY | Chapter 40: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| BOV-SEM-C-ENTRY | Chapter 41: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Chapter 42: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY | Chapter 43: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection team by which the embryos were collected |
| BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY | Chapter 44: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen complying with requirements of Council Directive 88/407/EEC, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced |
| BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY | Chapter 45: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory, dispatched after 20 April 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced |
| BOV-GP-PROCESSING-ENTRY | Chapter 46: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory. |
| BOV-GP-STORAGE-ENTRY | Chapter 47: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory. |
| Germinal products of ovine and caprine animals | |
| OV/CAP-SEM-A-ENTRY | Chapter 48: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected |
| OV/CAP-SEM-B-ENTRY | Chapter 49: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Chapter 50: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY | Chapter 51: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY | Chapter 52: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021. |
| OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY | Chapter 53: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021. |
| Germinal products of porcine animals | |
| POR-SEM-A-ENTRY | Chapter 54: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected |
| POR-SEM-B-ENTRY | Chapter 55: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| POR-OOCYTES-EMB-ENTRY | Chapter 56: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| POR-GP-PROCESSING-ENTRY | Chapter 57: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021. |
| POR-GP-STORAGE-ENTRY | Chapter 58: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commisssion Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored before 21 April 2021 in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021. |
| Germinal products of equine animals | |
| EQUI-SEM-A-ENTRY | Chapter 59: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected |
| EQUI-SEM-B-ENTRY | Chapter 60: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| EQUI-SEM-C-ENTRY | Chapter 61: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| EQUI-SEM-D-ENTRY | Chapter 62: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 1 September 2010, dispatched after 20 April 2021 from the semen collection centre where the semen was collected |
| EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY | Chapter 63: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY | Chapter 64: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY | Chapter 65: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014, dispatched after 20 April 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced |
| EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY | Chapter 66: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product processing establishment:semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014. |
| EQUI-GP-STORAGE-ENTRY | Chapter 67: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 April 2021 from the germinal product storage centre:semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014. |
| Germinal products of certain categories of terrestrial animals | |
| GP-CONFINED-ENTRY | Chapter 68: Model animal health certificate for the entry into the Union of consignments of semen, oocytes and embryos of terrestrial animals kept at confined establishments which were collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 |
Chapter 1 — model animal health/official certificate for the entry into the union of bovine animals (model bov- X )
Chapter 2 — model animal health/official certificate for the entry into the union of bovine animals intended for slaughter (model bov-y)
Chapter 3 — model animal health certificate for the entry into the union of bovine animals intended for transit from the region of kaliningrad to other regions of russia via the territory of lithuania (model bov-X-transit-ru)
Chapter 4 — model animal health/official certificate for the entry into the union of ovine and caprine animals (model ov/cap-X)
Chapter 4A — model animal health/official certificate for the entry into northern ireland of ovine and caprine animals from great britain applicable until 31 december 2024 (model ov/cap-X-ni)
Chapter 5 — model animal health/official certificate for the entry into the union of ovine and caprine animals intended for slaughter (model ov/cap-y)
Chapter 6 — model animal health certificate for the entry into the union of certain ungulates which originate in the union, are moved to a third country or territory for their participation in events, exhibitions, displays and shows and are then moved back to the union (model entry-events)
Chapter 7 — model animal health/official certificate for the entry into the union of porcine animals and animals of the family tayassuidae (model sui-X)
Chapter 8 — model animal health/official certificate for the entry into the union of porcine animals intended for slaughter (model sui-y)
Chapter 9 — model animal health/official certificate for the entry into the union of animals of the families antilocapridae, bovidae (other than bovine, ovine and caprine animals), giraffidae, moschidae and tragulidae (model rum)
Chapter 10 — model animal health certificate for the entry into the union of animals of the families tapiridae, rhinocerotidae and elephantidae (model rhino)
Chapter 11 — model animal health certificate for the entry into the union of animals of the family hippopotamidae (model hippo)
Chapter 12 — model animal health/official certificate for the entry into the union of camelid and cervid animals (model cam-cer)
Chapter 13 — model animal health/official certificate and model declaration for the entry into the union of equine animals (model equi-X)
Chapter 14 — model animal health/official certificate and model declaration for the entry into the union of equine animals intended for slaughter (model equi-y)
Chapter 15 — model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the union of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export for a period of not more than 30 days (model equi-re-entry-30)
Chapter 16 — model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the union of registered horses for competition after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in equestrian events organised under the auspices of the fédération equestre internationale (fei) (model equi-re-entry-90-comp)
(Test event in preparation of the Olympic Games, Olympic Games, Paralympics, World Equestrian Games/World Championship, Asian Equestrian Games, American Equestrian Games (including the PanAmerican Games, South American Games, Central American and Caribbean Games), the show jumping 5* in Mexico, the United States and China, the show jumping and dressage in the United Arab Emirates)
Chapter 17 — model animal health certificate and model declaration for the re-entry into the union of registered horses for racing after temporary export for a period of not more than 90 days to participate in specific race events in the united arab emirates, australia, bahrain, canada, hong kong, japan, qatar, saudi arabia, singapore or the united states (model equi-re-entry-90-race)
(International Group/Grade meetings, the Dubai Racing World-Cup, the Melbourne Cup, the Bahrain Turf Series, the Hong Kong International Races, the Japan Cup and the Saudi Cup)
Chapter 18 — (model confined-rum)
Section 1 — List of animals originating from and intended for a confined establishment covered by model animal health certificate CONFINED-RUM set out in Section 2 of this Chapter
| Order | Family | Genera/species |
|---|---|---|
| Artiodactyla | Antilocapridae | Antilocapra ssp. |
| Bovidae | Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison ssp., Bos ssp. (including Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (including anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp. (including Beatragus), Dorcatragus ssp., Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp., Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. (including Nemorhaedus and Capricornis), Neotragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp., Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros-Alcelaphus ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. (including Boocerus). | |
| Camelidae | Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp. | |
| Cervidae | Alces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus-Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp. | |
| Giraffidae | Giraffa ssp., Okapia ssp. | |
| Moschidae | Moschus ssp. | |
| Tragulidae | Hyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp. |
Section 2 — Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 18, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment (model CONFINED-RUM)
Chapter 19 — (model confined-sui)
Section 1 — List of animals originating from and intended for a confined establishment covered by model animal health certificate CONFINED-SUI set out in Section 2 of this Chapter
| Order | Family | Genera/species |
|---|---|---|
| Artiodactyla | Suidae | Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Potamochoerus ssp., Sus ssp. |
| Tayassuidae | Catagonus ssp., Pecari-Tayassu ssp. |
Section 2 — Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 19, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment (model CONFINED-SUI)
Chapter 20 — (model confined-tre)
Section 1 — List of animals originating from and intended for a confined establishment covered by model animal health certificate CONFINED-TRE set out in Section 2 of this Chapter
| Order | Family | Genera/species |
|---|---|---|
| Perissodactyla | Tapiridae | Tapirus ssp. |
| Perissodactyla | Rhinocerotidae | Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., Rhinoceros ssp. |
| Proboscidea | Elephantidae | Elephas ssp., Loxodonta ssp. |
Section 2 — Model animal health certificate for the entry into the Union of animals listed in Chapter 20, Section 1, of Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/403 that are originating from and intended for a confined establishment (model CONFINED-TRE)
Chapter 21 — model animal health certificate for the entry into the union of animals of the family of hippopotamidae that are originating from and intended for a confined establishment (model confined-hippo)
Chapter 22 — model animal health/official certificate for the entry into the union of breeding poultry other than ratites and productive poultry other than ratites (model bpp)
Chapter 23 — model animal health certificate for the entry into the union of breeding ratites and productive ratites (model bpr)
Chapter 24 — model animal health/official certificate for the entry into the union of day-old chicks other than ratites (model doc)
Chapter 25 — model animal health certificate for the entry into the union of day-old chicks of ratites (model dor)
Chapter 26 — model animal health/official certificate for the entry into the union of hatching eggs of poultry other than ratites (model hep)
Chapter 27 — model animal health certificate for the entry into the union of hatching eggs of ratites (model her)
Chapter 28 — model animal health certificate for the entry into the union of specified pathogen-free eggs (model spf)
Chapter 29 — model animal health/official certificate for the entry into the union of poultry, other than ratites, intended for slaughter (model sp)
Chapter 30 — model animal health/official certificate for the entry into the union of ratites intended for slaughter (model sr)
Chapter 31 — model animal health/official certificate for the entry into the union of less than 20 heads of poultry other than ratites (model pou-LT20)
Chapter 32 — model animal health/official certificate for the entry into the union of less than 20 hatching eggs of poultry other than ratites (model he-LT20)
Chapter 33 — model animal health certificate for the entry into the union of captive birds, other than racing pigeons immediately released after entry (model captive- birds, other than racing pigeons)
Chapter 34 — model animal health certificate for the entry into the union of racing pigeons immediately released after entry (model racing pigeons-immediate release)
Chapter 35 — model animal health certificate for the entry into the union of hatching eggs of captive birds (model he-captive-birds)
Chapter 36 — model animal health certificate for the entry into the union of queen honeybees (model que)
Chapter 37 — model animal health certificate for the entry into the union of bumble bees (model bbee)
Chapter 38 — model animal health certificate for the entry into the union of dogs, cats and ferrets (model canis-felis-ferrets)
Chapter 39 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected (model bov-sem-a-entry)
Chapter 40 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 88/407/eec as amended by council directive 2003/43/ec, after 31 december 2004 and before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model bov-sem-b-entry)
Chapter 41 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 88/407/eec as amended by council directive 93/60/eec, before 1 january 2005, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model bov-sem-C-entry)
Chapter 42 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model bov-oocytes-emb-a-entry)
Chapter 43 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 89/556/eec before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 by the embryo collection team by which the embryos were collected (model bov-in-vivo-emb-b-entry)
CHAPTER 44 — MODEL ANIMAL HEALTH CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF CONSIGNMENTS OF STOCKS OF IN VITRO PRODUCED EMBRYOS OF BOVINE ANIMALS PRODUCED, PROCESSED AND STORED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL DIRECTIVE 89/556/EEC BEFORE 21 APRIL 2021, CONCEIVED USING SEMEN COMPLYING WITH REQUIREMENTS OF COUNCIL DIRECTIVE 88/407/EEC, DISPATCHED AFTER 20 APRIL 2021 BY THE EMBRYO PRODUCTION TEAM BY WHICH THE EMBRYOS WERE PRODUCED (MODEL BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY)
Chapter 45 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with council directive 89/556/eec before 21 april 2021, conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory, dispatched after 20 april 2021 by the embryo production team by which the embryos were produced (model bov-in-vitro-emb-D-entry)
Chapter 46 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory.
(Model bov-gp-processing-entry)
Chapter 47 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 2003/43/EC, after 31 December 2004 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 88/407/EEC as amended by Council Directive 93/60/EEC, before 1 January 2005;
—oocytes and embryos of bovine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of in vivo derived embryos of bovine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 89/556/EEC before 21 April 2021;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen complying with requirements of Directive 88/407/EEC;
—stocks of in vitro produced embryos of bovine animals produced, processed and stored in accordance with Directive 89/556/EEC before 21 April 2021, and conceived using semen coming from semen collection or storage centres approved by the competent authority of the exporting third country or territory.
(Model bov-gp-storage-entry)
Chapter 48 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected (model ov/cap-sem-a-entry)
Chapter 49 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model ov/cap-sem-b-entry)
Chapter 50 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model ov/cap-oocytes-emb-a-entry)
Chapter 51 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model ov/cap-oocytes-emb-b-entry)
Chapter 52 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021.
(Model ov/cap-gp-processing-entry)
Chapter 53 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of ovine and caprine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of ovine and caprine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 21 April 2021.
(Model ov/cap-gp-storage-entry)
Chapter 54 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected (model por-sem-a-entry)
Chapter 55 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 90/429/eec before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model por-sem-b-entry)
Chapter 56 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model por-oocytes-emb-entry)
Chapter 57 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021.
(Model por-gp-processing-entry)
Chapter 58 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of porcine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 90/429/EEC before 21 April 2021;
—oocytes and embryos of porcine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021.
(Model por-gp-storage-entry)
Chapter 59 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched from the semen collection centre where the semen was collected (model equi-sem-a-entry)
Chapter 60 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec after 30 september 2014 and before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model equi-sem-b-entry)
Chapter 61 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec after 31 august 2010 and before 1 october 2014, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model equi-sem-C-entry)
Chapter 62 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec before 1 september 2010, dispatched after 20 april 2021 from the semen collection centre where the semen was collected (model equi-sem-D-entry)
Chapter 63 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 after 20 april 2021, dispatched by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model equi-oocytes-emb-a-entry)
Chapter 64 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec after 30 september 2014 and before 21 april 2021, dispatched after 20 april 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model equi-oocytes-emb-b-entry)
Chapter 65 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with council directive 92/65/eec after 31 august 2010 and before 1 october 2014, dispatched after 20 april 2021 by the embryo collection or production team by which the oocytes or embryos were collected or produced (model equi-oocytes-emb-C-entry)
Chapter 66 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product processing establishment:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014.
(Model equi-gp-processing-entry)
Chapter 67 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of germinal products listed below, dispatched after 20 april 2021 from the germinal product storage centre:
—semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council and Commission Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014;
—stocks of semen of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC before 1 September 2010;
—oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Regulation (EU) 2016/429 and Delegated Regulation (EU) 2020/692 after 20 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected or produced, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 30 September 2014 and before 21 April 2021;
—stocks of oocytes and embryos of equine animals collected, processed and stored in accordance with Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and before 1 October 2014.
(Model equi-gp-storage-entry)
Chapter 68 — model animal health certificate for the entry into the union of consignments of semen, oocytes and embryos of terrestrial animals kept at confined establishments which were collected or produced, processed and stored in accordance with regulation (eu) 2016/429 of the european parliament and of the council and commission delegated regulation (eu) 2020/692 (model gp-confined-entry)
III
Annex III contains the following model official declarations:
| MODEL | |
| AT-TERRE-SEA | Chapter 1: Model official declaration by the master of the vessel: Addendum for transport of terrestrial animals entering the Union by sea |
| EQUI-TRANS | Chapter 2: Model official declaration on transhipment of equidae |
Chapter 1 — model official declaration by the master of the vessel: addendum for transport of terrestrial animals entering the union by sea (model at-terre-sea)
(To be completed and attached to the relevant animal health certificate or animal health/official certificate where transport to the Union border includes transport by vessel, even for part of the journey)
| Declaration by the master of the vesselI, the undersigned master of the vessel (name …)declare that the animals referred to in the attached [animal health certificate]note [animal health/official certificate]note … note have remained on board the vessel during the journey from … in … (exporting third country or territory) to … in the Union and that the vessel did not call at any place outside … (exporting third country or territory) en route to the Union other than … (ports of call en route). Moreover, during the journey, these animals have not been in contact with other animals on board of a lower health status. | |
| Done at … | on … |
| (Port of arrival) | (Date of arrival) |
| Stamp | (Signature of the master) |
| (Name in capital letters and title) |
CHAPTER 2 — MODEL OFFICIAL DECLARATION ON TRANSHIPMENT OF EQUIDAE (MODEL EQUI-TRANS) (To be completed and attached to the relevant animal health or animal health/official certificate where transport to the Union border includes transhipment from one aircraft to another aircraft or from one vessel to another vessel in a country or territory, or zone thereof not listed respectively in columns 1 and 2 of the table in Part 1 of Annex III to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404)
| Serial Number: …Reference No of Air Cargo Transfer Manifest: …note | |
| Country where transhipment takes place: … | |
| Airportnote/Portnote of arrival:. … | |
| Date of arrival:. … | |
| Date of transhipment:.… | |
| Transferring Carrier:.… | |
| Receiving Carrier: … | |
| Description of consignment: | Animal species: …Total number of animals: … |
| Animal health or animal health/official certificate referencenote | Remarks |
| I, the undersigned, official veterinariannote/customs officernote at the above airportnote/portnote declare that the transhipment took place under my supervision and in compliance with the following conditions:(a) the equidae were during the transhipment protected from attacks by insects vectors of diseases transmissible to equidae;(b) the equidae did not come into contact with equidae of a different health status;(c) the crates, containers or jet-stalls and the surrounding airspace in the transport compartment were sprayed with an appropriate insect repellent in combination with an insecticide immediately after the closing of the doors of the aircraft /vessel .The consignment has been transhipped in full and apparent good order and conditions except as noted in the “Remarks” column.Done at … on … | |
| ….(signature of the official veterinarian or customs officer)…(name in capital letters and title) | Stamp |
‘’.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.