Contents
3.Where the Commission considers that the circumstances that led to the establishment of the situation of crisis or force majeure have ceased to exist, it shall propose to repeal the Council implementing decision referred to in Article 4(3). Where the Commission considers it appropriate on the basis of relevant information, it shall propose the adoption of a new Council implementing decision authorising the amendment or extension of the measures as established in accordance with Article 5(2).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.