Contents
2.At the end of the period referred to in paragraph 1 and upon request of the Member State concerned, the Commission may submit a proposal for a new Council implementing decision to amend or extend the specific derogations or the Solidarity Response Plan referred to in Article 4(5) for a period not exceeding three months. Unless that decision is repealed pursuant to Article 6(3), that period may be extended once by three months upon confirmation by the Commission of the persistence of the situation of crisis or force majeure. Article 4(3) and (5) shall apply.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.