Article 2 · Commission Regulation (EU) No 1336/2013

Contents

Directive 2004/18/EC is amended as follows:

(1)Article 7 is amended as follows:

(a)in point (a), the amount ‘EUR 130000’ is replaced by ‘EUR 134000’;

(b)in point (b), the amount ‘EUR 200000’ is replaced by ‘EUR 207000’;

(c)in point (c), the amount ‘EUR 5000000’ is replaced by ‘EUR 5186000’;

(2)the first paragraph of Article 8 is amended as follows:

(a)in point (a), the amount ‘EUR 5000000’ is replaced by ‘EUR 5186000’;

(b)in point (b), the amount ‘EUR 200000’ is replaced by ‘EUR 207000’;

(3)in Article 56, the amount ‘EUR 5000000’ is replaced by ‘EUR 5186000’;

(4)in the first subparagraph of Article 63(1), the amount ‘EUR 5000000’ is replaced by ‘EUR 5186000’;

(5)Article 67(1) is amended as follows:

(a)in point (a), the amount ‘EUR 130000’ is replaced by ‘EUR 134000’;

(b)in point (b), the amount ‘EUR 200000’ is replaced by ‘EUR 207000’;

(c)in point (c), the amount ‘EUR 200000’ is replaced by ‘EUR 207000’.