means each of the two categories of covered products according to the classification of such products under the tariff and statistical nomenclature applied in the Russian Federation, namely spruce and pine.
means the data containing all the necessary information and technical details on whatever medium, enabling the Licence Offices to supervise and control operations;
eu/reg/2012/498
Key facts
Type
Implementing regulation · Commission Implementing Regulation (EU) No 498/2012
1.Where the actual imports by a traditional importer during quota period n-1 are less than 75 % of the quantities covered by all quota authorisations for a product group granted to such importer during the same quota period, the importer's import ceilings for the product group concerned during quota period n+1 shall be reduced by an amount proportional to the size of missing actual imports.
2.The reduction referred to in paragraph 1 shall be calculated as follows:
ri = (0,75*ΣΑi – Ii)/ΣΑi
‘ri’ represents the reduction applicable to the import ceiling of importer i, for the product group concerned, during the quota period n+1;
‘ΣΑi’ represents the sum of the quantities covered by quota authorisations for the product group concerned granted to the traditional importer i during the quota period n-1;
‘Ii’ represents the actual imports of the product group concerned of importer i during the quota period n-1.