means each of the two categories of covered products according to the classification of such products under the tariff and statistical nomenclature applied in the Russian Federation, namely spruce and pine.
means the data containing all the necessary information and technical details on whatever medium, enabling the Licence Offices to supervise and control operations;
eu/reg/2012/498
Key facts
Type
Implementing regulation · Commission Implementing Regulation (EU) No 498/2012
1.Not later than 15 calendar days after the end of each third month, the importers shall inform the Licence Office of the Member State from which they received a quota authorisation of their actual imports of covered products into the European Union during the last 3 months. For that purpose, the importer shall provide the Licence Office with a copy of the customs declarations of the imports concerned. The Licence Offices shall provide the Commission, not later than 30 calendar days after the end of each third month, with a summary of actual imports of covered products into the European Union during the last 3 months notified by importers.