law://eu/dir/2008/119@2026-11-15| Council Directive 91/629/EEC(OJ L 340, 11.12.1991, p. 28) | |
| Council Directive 97/2/EC(OJ L 25, 28.1.1997, p. 24) | |
| Commission Decision 97/182/EC(OJ L 76, 18.3.1997, p. 30) | |
| Council Regulation (EC) No 806/2003(OJ L 122, 16.5.2003, p. 1) | only Annex III, point 25 |
| Directives | Time limit for transposition |
|---|---|
| 91/629/EEC | 1 January 1994 |
| 97/2/EC | 31 December 1997 |
| Directive 91/629/EEC | This Directive |
|---|---|
| Articles 1 and 2 | Articles 1 and 2 |
| Article 3(1) | — |
| Article 3(2) | — |
| Article 3(3), first subparagraph | Article 3(1), first subparagraph |
| Article 3(3), second subparagraph, introductory words | Article 3(1), second subparagraph, introductory words |
| Article 3(3), second subparagraph, first indent | Article 3(1), second subparagraph, point (a) |
| Article 3(3), second subparagraph, second indent | Article 3(1), second subparagraph, point (b) |
| Article 3(3), third subparagraph | Article 3(2) |
| Article 3(4) | — |
| Article 4(1) | Article 4 |
| Articles 5 to 10 | Articles 5 to 10 |
| Article 11(1) | — |
| Article 11(2) | Article 11 |
| — | Article 12 |
| — | Article 13 |
| Article 12 | Article 14 |
| Annex | Annex I |
| — | Annex II |
| — | Annex III |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.