(1)Article 1 is replaced by the following:‘Article 1This Decision establishes a specific control and inspection programme in order to ensure the harmonised implementation of the multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean adopted by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) in 2006 as transposed by Regulation (EC) No 302/2009, further transposed into Union Law by way of Regulation (EU) No 500/2012 of the European Parliament and of the Councilnote and last amended by ICCAT Recommendation 12-03 of 10 December 2012.
(2)in Article 3, point 2 is replaced by the following:
2.all catches, landings, transfers, transhipments and caging operations, including implemented pilot studies on how better estimate both the number and weight of bluefin tuna at the point of capture and caging, including through the use of stereoscopical systems and the programme using stereoscopical cameras systems or alternative techniques that provide the equivalent precision, which shall cover 100 % of all caging operations in order to refine the number and weight of the fish in each caging operation;’;
4.the implementation of any observer programme in the Union, including the Member States’ observer programme, and the ICCAT Regional Observer Programme, as provided for by points 90, 91 and 92 and Annex 7 to ICCAT Recommendation 12-03;’;
(b)points 6, 7, 8, 9 and 10 are replaced by the following:
10.the implementation of a programme using stereoscopical cameras systems or alternative techniques that provide the equivalent precision, which shall cover 100 % of all caging operations in order to refine the number and weight of the fish in each caging operation.’;
6.specific technical measures and conditions for fishing for bluefin tuna as provided in ICCAT Recommendation 12-03, in particular minimum size rules and associated conditions;
7.quantitative restrictions on catches and any specific conditions associated therewith, including the monitoring of quota uptake, as provided for by ICCAT Recommendation 12-03;
8.documentation rules applicable to bluefin tuna, as provided for by ICCAT Recommendation 12-03;
9.the implementation of pilot studies on how to better estimate both the number and the weight of bluefin tuna at the point of capture and caging including through the use of stereoscopical systems;
(4)in Article 7, points 1 and 2 are replaced by the following:
1.the ICCAT Scheme of Joint International Inspection, as provided for by points 99, 100 and 101 and Annex 8 to ICCAT Recommendation 12-03;
2.the methodology of inspection as provided for by ICCAT Recommendation 12-03, and in particular its Annex 8’;
(5)in Article 9, paragraph 1 is replaced by the following:‘1.Member State intending to conduct surveillance and inspect fishing vessels in the waters under the jurisdiction of another Member State in the framework of a Joint Deployment Plan shall notify its intentions to the contact point of the coastal Member State concerned, as referred to in Article 80, paragraph 5 of Regulation (EC) No 1224/2009 and to the EFCA.’;
(6)in Article 12, paragraph 1 is replaced by the following:‘1.The specific control and inspection programme shall be implemented through the national control action programmes, as referred to in Article 46 of Regulation (EC) No 1224/2009, adopted by Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Malta and Portugal, and as from 1 July 2013 by the national control action programme as adopted by Croatia.’;
(7)Article 15 is amended as follows:
(a)paragraph 2 is replaced by the following:‘2.Interim reports shall be communicated on 15 July and 15 September every year for the period until end of the previous month and a final report shall be communicated on 15 January, covering the previous year.’;
(b)in paragraph 3(b), points (i) and (ii) are replaced by the following:
(i)the fishing vessel (name, flag, gear and ICCAT number, Community fleet register number or external identification code), the trap, the farm or the enterprise engaged in the processing and/or trade of bluefin tuna products concerned;
(ii)the date and the location of the inspection and the amount of the bluefin tuna related to the infringement;’;
(8)Annexes I, II, III and IV are replaced by the text in the Annex to this Decision.