law://eu/dec/2011/202@2026-11-14THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(3) and the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(6)(a)(v) and (7) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Having regard to the consent of the European Parliament,Whereas:
HAS ADOPTED THIS DECISION:
| HS codes | Description of the goods |
|---|---|
| 4403 | Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared |
| 4406 | Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood |
| 4407 | Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm |
| 4408 | Sheets for veneering (including those obtained by slicing laminated wood), for plywood or for other similar laminated wood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded, spliced or end-jointed, of a thickness not exceeding 6 mm |
| 4412 | Plywood, veneered panels and similar laminated wood |
| 44 09 | Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed |
| 44 01 10 | Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms |
| 44 01 30 | Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms |
| 44 02 90 | Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated |
| 44 10 11 | Particle boards |
| 44 14 00 | Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects |
| 44 15 10 | Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums of wood |
| 44 15 20 | Pallets, box pallets and other load boards of wood; pallet collars of wood |
| 44 17 00 | Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees of wood |
| 44 18 10 | Builders’ joinery and carpentry of wood: windows, French-windows and their frames |
| 44 18 20 | Builders’ joinery and carpentry of wood: doors and their frames and thresholds |
| 44 18 90 | Builders’ joinery and carpentry of wood: parquet panels |
| 94 03 30 | Wooden furniture of a kind used in offices |
| 94 03 40 | Wooden furniture of a kind used in kitchens |
| 94 03 50 | Wooden furniture of a kind used in the bedroom |
| 94 03 60 | Other wooden furniture |
| Reference of the legislation or regulations | Articles | Type of permit | |
|---|---|---|---|
| Principle 1:The company legally exists in Congo. | |||
| Criterion 1.1:The company is properly registered with the competent authorities. | |||
| Indicator 1.1.1:The company is properly registered with the economic, fiscal and judicial authorities. | |||
| Verifier 1.1.1.1.Trading licence | —decree No 2008-446 of 15 November 2008 | 1, 3 and 9 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 1.1.1.2.Business, credit and real estate register | —law 19-2005 of 24 November 2005 | 18 and 40 | CAT, CTI |
| Indicator 1.1.2:The company is properly registered with the social security and employment authorities. | |||
| Verifier 1.1.2.1.Certificate of registration with the national social security fund (CNSS) | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 | CAT, CTI |
| —law 19-2005 of 24 November 2005 | 18 and 40 | CAT, CTI | |
| Verifier 1.1.2.2.Declaration of existence | —law 45/75 of 15 March 1975 | 181 | CAT, CTI |
| —order No 3020/IGT/LS of 29 September 1953 | 1, subparagraph 2 | CAT, CTI | |
| Indicator 1.1.3:The company is properly registered with the relevant Forestry Authority. | |||
| Verifier 1.1.3.1.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 1.1.3.2.Licence | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 | CAT, CTI, PS |
| Criterion 1.2:The company is not subject to any judicial decisions or administrative measures resulting in temporary or permanent suspension of its business. | |||
| Indicator 1.2.1:The company’s business has not been suspended by a judicial decision. | |||
| Verifier 1.2.1.1.Judicial decision | —OHADA uniform act of 10 April 1998 organising summary debt collection procedures | 8 | CAT, CTI, PS |
| —law 19-2005 of 24 November 2005 | 28, 42 and 43 | CAT, CTI, PS | |
| —law 6-1994 of 1 June 1994 | 26 | CAT, CTI, PS | |
| Indicator 1.2.2:The company’s business has not been suspended by an administrative measure. | |||
| Verifier 1.2.2.1.Suspension note | —OHADA uniform act relating to general commercial law | 10 | CAT, CTI |
| —law 6-1994 of 1 June 1994 | 26 | CAT, CTI | |
| Principle 2:The company owns legal rights of access to forestry resources in its operation area. | |||
| Criterion 2.1:The certificate of exploitation of forestry resources in the operation area was properly granted by the competent authorities. | |||
| Indicator 2.1.1:All steps leading up to the granting of the certificate of exploitation were properly followed by the company including compliance with deadlines stipulated under national laws and regulations. | |||
| Verifier 2.1.1.1.Call for tenders order | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 73 | CAT, CTI |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 148 | CAT, CTI | |
| Verifier 2.1.1.2.Minutes of the meeting of the Forestry Commission | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 164 | CAT, CTI |
| Verifier 2.1.1.3.Notification of approval of the file by the Forest Economy Director General | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 165 | CAT, CTI |
| Indicator 2.1.2:The company has a valid certificate of exploitation. | |||
| Verifier 2.1.2.1.Agreement | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 65 and 66 | CAT, CTI |
| Verifier 2.1.2.2.Special permit | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 77 | PS |
| Criterion 2.2:The company holds all periodic licences allowing it to carry out its business. | |||
| Indicator 2.2.1:All the steps leading up to the granting of installation, annual harvest, completion and clearing licences have been respected. | |||
| Verifier 2.2.1.1.Installation, annual harvest, completion and clearing licence application file | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 71 | CAT, CTI |
| Verifier 2.2.1.2.Verification reports on the annual harvest, completion harvest and control of non-evacuated timber | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 72, 74, 101 and 172 | CAT, CTI |
| Indicator 2.2.2:Installation, annual harvest, completion and clearing licences granted by the relevant department of the Forestry Authority are still valid. | |||
| Verifier 2.2.2.1.Installation, annual harvest, completion and clearing licences | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 74, 75, 101 and 172 | CAT, CTI |
| Indicator 2.2.3:The documents and other licences periodically provided by economic, financial, fiscal and forestry authorities are still valid. | |||
| Verifier 2.2.3.1.Patents | —General Tax Code | 277 and 314 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 2.2.3.2.Consent of the authorised customs inspector | —Customs Regulations | 112 to 119 | CAT, CTI |
| Verifier 2.2.3.3.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 | CAT, CTI, PS |
| Principle 3:The company involves civil society and local and indigenous populations in the management of its concession and respects the rights of these populations and workers. | |||
| Criterion 3.1:The company involves civil society and local and indigenous populations in the management of its forestry concession. | |||
| Indicator 3.1.1:The company has a mechanism for functional dialogue between the stakeholders with respect to the sustainable management of its concession. | |||
| Verifier 3.1.1.1.Minutes of the meeting of the committee monitoring and reviewing the management plan | — | — | CAT |
| Indicator 3.1.2:Local and indigenous populations are sufficiently well informed of their rights and of the management of the forestry concession. | |||
| Verifier 3.1.2.1.Minutes of information meetings | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Criterion 3.2:The company respects the rights, customs and practices of local and indigenous populations in accordance with national legislation and regulations and international conventions. | |||
| Indicator 3.2.1:The company respects the customs, practices and rights of local and indigenous populations. | |||
| Verifier 3.2.1.1.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Verifier 3.2.1.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 81 | CAT, CTI |
| Indicator 3.2.2:The company meets its commitments with respect to local and indigenous populations. | |||
| Verifier 3.2.2.1.Terms and conditions/Memorandum of understanding | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 72 | CAT, CTI |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 168 | CAT, CTI | |
| Verifier 3.2.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 81 | CAT, CTI |
| Verifier 3.2.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Indicator 3.2.3:If property belonging to local and indigenous populations is destroyed by the company, compensation meets the requirements of applicable legislation and regulations. | |||
| Verifier 3.2.3.1.Report | —decree 86/970 of 27 September 1986 | 10 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 3.2.3.2.Compensation receipts | —decree 86/970 of 27 September 1986 | 1 and 9 | CAT, CTI, PS |
| Criterion 3.3.:The company, civil society and local populations have put mechanisms in place for monitoring and settling disputes. | |||
| Indicator 3.3.1:A procedure for recording and handling requests and complaints established within the company. | |||
| Verifier 3.3.1.1.Minutes of meetings of platforms for dialogue between the company and local populations. | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Indicator 3.3.2:Civil society and local and indigenous populations are informed of procedures for managing disputes and are involved in the mechanisms for settling them. | |||
| Verifier 3.3.2.1.Minutes of meetings of platforms for dialogue between the company and local populations. | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Criterion 3.4:The social partners at the company are sufficiently well informed of their rights. | |||
| Indicator 3.4.1:The company guarantees freedom of and legal and regulatory means for union activities. | |||
| Verifier 3.4.1.1.Existence of staff representatives and union branches | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 173 and 210-3 | CAT, CTI |
| Verifier 3.4.1.2.Existence of union premises | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | 210-5 | CAT, CTI |
| Verifier 3.4.1.3.Existence of records of complaints and claims | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | 210-7 and new 179 | CAT, CTI |
| —order No 1110/MTFPSS/DGT of 24 June 1996 | 27 | CAT, CTI | |
| Indicator 3.4.2:Staff representatives and members of union branches have received various training to help them carry out their functions. | |||
| Verifier 3.4.2.1.Memorandum of placement on leave for worker education | —law 06/96 of 6 March 1996 | new 179 | CAT, CTI |
| Indicator 3.4.3:Company employees have access to the various documents relating to labour, employment and social security rights. | |||
| Verifier 3.4.3.1.Documents available | —Agreement No 98 (OIT, 1949) | 7 | CAT, CTI |
| Criterion 3.5:The company respects workers’ rights. | |||
| Indicator 3.5.1:The company meets its commitments with respect to its social partners. | |||
| Verifier 3.5.1.1.Minutes of meetings | —order No 1110/MTFPSS/DGT of 24 June 1996 | 26 | CAT, CTI |
| Indicator 3.5.2:Relations between the company and its employees are formalised in accordance with the provisions of the labour code and the social security code. | |||
| Verifier 3.5.2.1.Employer register signed | —law 45/75 of 15 March 1975 | 182 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.2.2.Employment contract | —law No 022/88 of 17 September 1988 | 13 to 16 | CAT, CTI |
| —law 45/75 of 15 March 1975 | 75 | CAT, CTI | |
| —general order No 3815 of 1 December 1953 | 6 | CAT, CTI | |
| Verifier 3.5.2.3.Internal rules displayed | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.2.4.List of workers registered with the National Social Security Fund | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 | CAT, CTI |
| Indicator 3.5.3:The company pays its workers in accordance with employment regulations and legislation and with the applicable collective agreement. | |||
| Verifier 3.5.3.1.Pay registers signed | —law No 45/75 of 15 March 1975 | 90 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.3.2.Pay slips | —law No 45/75 of 15 March 1975 | 90 | CAT, CTI |
| Indicator 3.5.4:Worker health and safety conditions comply with applicable legislation and regulations. | |||
| Verifier 3.5.4.1.Health and Safety Committee reports | —order 9030 of 10 December 1986 | 9 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.4.2.Medical check-up registers | —law 6-96 of March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 145-1 | CAT, CTI |
| —order 9033 of 12 December 1986 | 22 | CAT, CTI | |
| Verifier 3.5.4.3.Accident in the workplace registers | —law 6-96 of March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 141-2 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.4.4.Safety registers | —law 6-96 of March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 141-2 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.4.5.Reports of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Indicator 3.5.5:The company adheres to the working hours laid down by legislation and regulations. | |||
| Verifier 3.5.5.1.Working hours displayed | —decree 78-361 of 12 May 1978 | 5 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.5.2.Authorisation of overtime by the Departmental Employment Office | —decree 78-361 of 12 May 1978 | 10 | CAT, CTI |
| Indicator 3.5.6:Worker recruitment meets the conditions laid down under national legislation and by the International Labour Organisation. | |||
| Verifier 3.5.6.1.Copy of the job offer sent to National Office of Employment and Labour (ONEMO) | —law 022-88 of 10 September 1988 | 9 and 10 | CAT, CTI |
| Verifier 3.5.6.2.Employment contract | —law 022-88 of 10 September 1988 | 16 | CAT, CTI |
| Principle 4:The company complies with legislation and regulations relating to the environment, management, forestry, processing of timber, and tax. | |||
| Criterion 4.1.Environmental impact studies have been carried out in accordance with legal and regulatory requirements and formulated mitigating measures have been implemented. | |||
| Indicator 4.1.1:Procedures for carrying out environmental impact studies have been followed. | |||
| Verifier 4.1.1.1.Approval of the office carrying out the study | —law 003-91 of 23 April 1991 | 2 | CAT, CTI |
| —decree 86/775 of 7 June 1986 | 1 and 4 | CAT, CTI | |
| —order 835/MIME/DGE of 6 September 1999 | 4 and 5 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.1.1.2.Impact study report | —law 003-91 of 23 April 1991 | 2 | CAT, CTI |
| —decree 86/775 of 7 June 1986 | 1 and 4 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.1.1.3.Minutes of the meeting approving the impact study report | —law 003-91 of 23 April 1991 | 2 | CAT, CTI |
| Indicator 4.1.2:The measures contained in the approved impact study reports aimed at protecting biodiversity have been carried out. | |||
| Verifier 4.1.2.1.Land inspection and audit reports | —law 003-91 of 23 April 1991 | 39 | CAT, CTI |
| —order 1450/MIME/DGE of 19 November 1999 | 16, 17 and 18 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.1.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 | CAT, CTI |
| Verifier 4.1.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Indicator 4.1.3:Measures aimed at protecting public health and cleaning up base camps and industrial sites have been carried out. | |||
| Verifier 4.1.3.1.Order approving the personnel of the company’s socio-sanitary centre | —law 45/75 of 15 March 1975 | 142 and 143 | CAT, CTI |
| —order No 9033/MTERFPPS/DGEF/DSS of 10 December 1986 | 12 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.1.3.2.Order authorising performance of the Ministry in charge of health | —order No 3092 MSP/MEFB of 9 July 2003 | 2 | CAT, CTI |
| Verifier 4.1.3.3.Minutes of meetings of the Health and Safety Committee | —order No 9030/MTERFPPS/MTERFPPS/DGEF/DSS of 10 December 1986 | 9 | CAT, CTI |
| Verifier 4.1.3.4.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Criterion 4.2:The provisions of national regulations and legislation and international agreements and conventions ratified by Congo relating to the environment have been observed. | |||
| Indicator 4.2.1:The company disposes of waste produced from its activities in accordance with legal and regulatory requirements. | |||
| Verifier 4.2.1.1.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 | CAT, CTI |
| Verifier 4.2.1.2.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Indicator 4.2.2:The company meets its commitments regarding the protection of fauna and the prevention of poaching. | |||
| Verifier 4.2.2.1.The company’s internal rules | —law 45/75 of 15 March 1975 | 74 | CAT, CTI |
| Verifier 4.2.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 | CAT, CTI |
| Verifier 4.2.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — | CAT |
| Criterion 4.3:Management documents have been drawn up in accordance with regulatory time-frames and standards and approved by the Forestry Authority and the stakeholders. | |||
| Indicator 4.3.1:Inventory reports and supplementary studies and the management plan have been drawn up in accordance with the standards established by the forestry authority and forestry concession management directives. | |||
| Verifier 4.3.3.1.Inventory report | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 | CAT |
| Verifier 4.3.3.2.Supplementary study report | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 | CAT |
| Verifier 4.3.3.3.Management plan | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 55 and 56 | CAT |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 54 | CAT | |
| Indicator 4.3.2:Inventory reports and supplementary studies have been approved by the forestry authority and the management plan by the stakeholders. | |||
| Verifier 4.3.2.1.Minutes of the meeting approving inventory reports and supplementary studies | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 | CAT |
| Verifier 4.3.2.2.Minutes of the meeting approving the management plan | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 | CAT |
| Indicator 4.3.3:Administrative plans and exploitation plans have been approved in accordance with national forestry concession management directives and regulatory provisions by the forestry authority. | |||
| Verifier 4.3.3.1.Minutes of the meeting approving the administrative plan | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 | CAT |
| Verifier 4.3.3.2.Annual harvest licence | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 8 | CAT |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 68 | CAT | |
| Criterion 4.4:The boundaries of the various subdivisions of the forestry concession are clearly defined and respected. | |||
| Indicator 4.4.1:Forest maps have been produced in accordance with standards approved by the forestry authority and the boundaries shown on the maps are clearly marked and regularly maintained on the ground in accordance with the applicable regulations. | |||
| Verifier 4.4.1.1.Forest maps | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 24 | CAT, CTI |
| Verifier 4.4.1.1.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office and of the Central Authority | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 80, 81 | CAT, CTI |
| Indicator 4.4.2:The company carries out all of its logging activities within its concession and inside the boundaries of its annual harvesting sites. | |||
| Verifier 4.4.2.1.Annual harvest licence | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81, 82 | CAT, CTI |
| Verifier 4.4.2.2.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office and of the Central Authority | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 80 and 81 | CAT, CTI |
| Verifier 4.4.2.3.Activity reports of the Departmental Forest Economy Office and of the Central Authority | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 82 | CAT, CTI |
| Criterion 4.5:Roads have been built in accordance with the rules on activities in forest areas. | |||
| Indicator 4.5.1:The road network has been planned, mapped and opened in accordance with regulatory requirements and the management plan. | |||
| Verifier 4.5.1.1.Management plan | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 55, 56 | CAT |
| Verifier 4.5.1.2.Exploitation plan | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 24 | CAT |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 68 | CAT, CTI | |
| —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 8 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.5.1.3.Road network map | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 99 | CAT, CTI |
| Verifier 4.5.1.4.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37, 81 | CAT, CTI |
| Criterion 4.6:The company complies with the regulations regarding timber felling and marking. | |||
| Indicator 4.6.1:The company complies with the species to be taken, felling diameters and volumes to be taken as laid down in the regulations and the management plan. | |||
| Verifier 4.6.1.1.Management plan | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 55, 56 | CAT |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 24 | CAT | |
| Verifier 4.6.1.2.Exploitation plan | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 8 | CAT, CTI |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 68 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.6.1.3.Annual harvest licence | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 72,74 | CAT, CTI |
| Verifier 4.6.1.4.Worksite book | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 87 | CAT, CTI |
| Verifier 4.6.1.5.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37, 81 | CAT, CTI |
| Indicator 4.6.2:Stumps, trunks and logs are marked in accordance with applicable forestry regulations. | |||
| Verifier 4.6.2.1.Worksite book | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 87 | CAT, CTI |
| Verifier 4.6.2.2.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37, 81 | CAT, CTI |
| Indicator 4.6.3:The worksite and timber transportation documents are filled in and updated regularly. | |||
| Verifier 4.6.3.1.Worksite book | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 87 | CAT, CTI |
| Verifier 4.6.3.2.Waybill | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 | CAT, CTI |
| Verifier 4.6.3.3.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI |
| Criterion 4.7:The company does not abandon timber of commercial value. | |||
| Indicator 4.7.1:Timber is only abandoned in accordance with applicable regulatory provisions. | |||
| Verifier 4.7.1.1.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI |
| Verifier 4.7.1.2.Inspection and activity reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 82 | CAT, CTI |
| Verifier 4.7.1.3.Worksite book | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 87 | CAT, CTI |
| Criterion 4.8:The company complies with legislation and regulations regarding timber processing. | |||
| Indicator 4.8.1:The company complies with the processing quota laid down under the applicable regulations. | |||
| Verifier 4.8.1.1.Annual production reports | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 90 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.1.2.Report of the Inspectorate of Forestry Products for Export | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 130, 131 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.1.3.Verification report on annual production of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 88 | CAT, CTI |
| Indicator 4.8.2:The processing unit has been set up in accordance with the regulations. | |||
| Verifier 4.8.2.1.Agreement | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 65, 66, 67 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI |
| Indicator 4.8.3:Logs that supply the processing unit are properly recorded in the documents prescribed under the regulations. | |||
| Verifier 4.8.3.1.Register of timber entering the plant | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 119 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.3.2.Waybill | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.3.3.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 and 82 | CAT, CTI |
| Indicator 4.8.4:If the company receives supplies of timber from other operators, it ensures that all the sources of supply are known and legal. | |||
| Verifier 4.8.4.1.Certificate of exploitation of the partner | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 65 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.4.2.Contract | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 118 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.4.3.Annual harvest licence | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 71 and 72 | CAT, CTI |
| Verifier 4.8.4.4.Inspection and activity report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 and 82 | CAT, CTI |
| Criterion 4.9:Formal undertakings given by the company to make a greater contribution to local development have been respected. | |||
| Indicator 4.9.1:Contractual clauses aimed at ensuring that the company contributes to the construction or improvement of social, economic and cultural infrastructures are complied with. | |||
| Verifier 4.9.1.1.Special terms and conditions of the agreement | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 168 | CAT, CTI |
| Verifier 4.9.1.2.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI |
| Verifier 4.9.1.3.Inspection and activity reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 82 | CAT, CTI |
| Indicator 4.9.2:The company meets its obligations regarding the financing of a local development fund within the framework of the management of the community development package in accordance with the management plan. | |||
| Verifier 4.9.2.1.Copies of cheques | —order relating to the organisation and functioning of the local development fund | — | CAT |
| Verifier 4.9.2.2.Minutes of meetings of the fund management committee | —order relating to the organisation and functioning of the board of consultation for the community development package | — | CAT |
| Indicator 4.9.3:The company complies with national plans and standards for construction of social and cultural infrastructures specified in the special terms and conditions of the agreement. | |||
| Verifier 4.9.3.1.Terms and conditions | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 169 and 170 | CAT, CTI |
| Verifier 4.9.3.2.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI |
| Verifier 4.9.3.3.Activity reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 82 | CAT, CTI |
| Criterion 4.10:Tax returns correspond to the activities of the company. | |||
| Indicator 4.10.1:Tax returns are prepared in accordance with the regulations and submitted within the prescribed deadlines. | |||
| Verifier 4.10.1.1.Income tax return | —General Tax Code, Volume I | 124 to 124 b | CAT, CTI |
| Indicator 4.10.2:Declarations regarding exports and/or imports comply with the regulations. | |||
| Verifier 4.10.2.1.Customs declaration | —CEMAC customs regulations | 110 and 111 | CAT, CTI |
| Verifier 4.10.2.2.Export declaration | —law 003/2007 of 24 January 2007 | 14 and 27 | CAT, CTI |
| Verifier 4.10.2.3.Import declaration | —law 003/2007 of 24 January 2007 | 6 and 27 | CAT, CTI |
| Indicator 4.10.3:The company sends the tax authorities, within the prescribed deadlines, a balance sheet of its activities for the previous year and sends the National Social Security Fund (CNSS) an annual salary statement. | |||
| Verifier 4.10.3.1.Company balance sheet | —General Tax Code | 31, 46, 47 | CAT, CTI |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 191 | CAT, CTI | |
| —uniform act relating to trading companies and economic interest groups | 137 | CAT, CTI | |
| —uniform act harmonising company accounts | 23 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.10.3.2.Annual salary statement | —General Tax Code | 179 | CAT, CTI |
| Criterion 4.11:All taxes and social security contributions to which the company is subject have been paid within the deadlines. | |||
| Indicator 4.11.1:The company pays any dues and taxes relating to forestry within the prescribed deadlines. | |||
| Verifier 4.11.1.1.Copies of cheques | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 87 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 4.11.1.2.Tax register/payment receipt | —General Tax Code, Volume I | 124 to 124 b | CAT, CTI, PS |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | 87 | CAT, CTI, PS | |
| Indicator 4.11.2:The company duly pays all taxes and fees associated with importing products. | |||
| Verifier 4.11.2.1.Statement of payment of fees and taxes | —CEMAC customs regulations | 132 to 135 | CAT, CTI |
| —General Tax Code | 461 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.11.2.2.Copies of cheques | —General Tax Code, Volume I | 462 | CAT, CTI |
| —CEMAC customs regulations | 134 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.11.2.3.Payment receipt | —CEMAC customs regulations | 134 | CAT, CTI |
| —General Tax Code | 462 and 463 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.11.2.4.Establishment agreement | —decree No 2004-30 of 18 February 2004 | 33 | CAT, CTI |
| Indicator 4.11.3:The company pays in good time all taxes, fees and duties from which it is not exempt and which are applicable in national territory. | |||
| Verifier 4.11.3.1.Copies of cheques | —General Tax Code, Volume I | 462 | CAT, CTI |
| Verifier 4.11.3.2.Payment receipts | —General Tax Code, Volume I | 461, 462 and 463 | CAT, CTI |
| Indicator 4.11.4:The company pays its contributions in arrears. | |||
| Verifier 4.11.4.1.Payment certificate | —law 004/86 of 24 February 1986 | 171 | CAT, CTI |
| Verifier 4.11.4.2.Copies of cheques/payment slips | —General Tax Code, Volume I | 461 to 463 | CAT, CTI |
| —Social Security Code, law 004/86 of 24 February 1986 | 147bis | CAT, CTI | |
| Indicator 4.11.5:The company carries out, within the prescribed deadlines, its transactions relating to forestry, customs, tax, trade and social security. | |||
| Verifier 4.11.5.1.Infringement reports | —law 6-94 of 1 June 1994 | 21, 22, 23 and 26 | CAT, CTI |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | 111 | CAT, CTI, PS | |
| —General Tax Code, Volume I | 387(5) and 399 | CAT, CTI | |
| —CEMAC customs regulations | 308 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.11.5.2.Transaction certificate | —law 6-94 of 1 June 1994 | 21, 22, 23 and 26 | CAT, CTI, PS |
| —General Tax Code, Volume I | 463 | CAT, CTI, PS | |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | 134 | CAT, CTI, PS | |
| —CEMAC customs regulations | 327 and 328 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.11.5.3.Copies of cheques | —CEMAC customs regulations | 134 | CAT, CTI |
| —General Tax Code, Volume I | 462, 463 | CAT, CTI, PS | |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | CAT, CTI, PS | ||
| Verifier 4.11.5.4.Payment receipts | —General Tax Code, Volume I | 461, 462 and 463 | CAT, CTI, PS |
| —CEMAC customs regulations | 134 | CAT, CTI | |
| Criterion 4.12:The company subcontracts work to other companies in accordance with the rules. | |||
| Indicator 4.12.1:The company ensures that all of its subcontractors have the necessary licences and pay their employees in accordance with legal requirements. | |||
| Verifier 4.12.1.1.Licences granted by the relevant authorities | —uniform act relating to the law for trading companies and the economic interest group of 17 April 1997 | 10 and 15 | CAT, CTI |
| —uniform act relating to general commercial law | 16, 17, 18, 23, 24 and 40 | CAT, CTI | |
| Verifier 4.12.1.2.Company contract | —uniform act relating to the law for trading companies and the economic interest group of 17 April 1997 | 173 | CAT, CTI |
| Indicator 4.12.2:The company encourages and supports subcontracting in recycling abandoned timber and the by-products of processing. | |||
| Verifier 4.12.2.1.Contract | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 118 | CAT, CTI |
| Indicator 4.12.3:The company complies with contracts concluded with subcontractors. | |||
| Verifier 4.12.3.1.Company contract | —uniform act relating to the rights of trading companies and the economic interest group | 173 | CAT, CTI |
| Verifier 4.12.3.2.Staff secondment agreement | —law No 6-96 of 6 March 1996 | 73-3 | CAT, CTI |
| Principle 5:The company complies with regulations regarding timber transportation and marketing. | |||
| Criterion 5.1:Timber is transported in accordance with applicable legislation and regulations. | |||
| Indicator 5.1.1:The various means of transporting forestry products have been registered with the competent authorities. | |||
| Verifier 5.1.1.2.Vehicle registration document | —decree 2003-61 of 6 March 2003 | 2 and 3 | CAT, CTI, PS |
| —order 2844 of 12 April 2005 | 10 and 11 | ||
| Verifier 5.1.1.3.Insurance | —General Tax Code (Book V) | 503 | CAT, CTI, PS |
| Indicator 5.1.2:Consents and licences for transporting forestry products are in order and regularly updated. | |||
| Verifier 5.1.2.1.Transport authorisation | —decree 90/135 of 31 March 1990 | 5 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.1.2.2.Seaworthiness certificate | —CEMAC interior navigation code | 23 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.1.2.3.Consent | —order 5694 of 17 September 2001 | 1 to 9 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.1.2.4.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 | CAT, CTI, PS |
| Indicator 5.1.3:Means of transport are regularly inspected. | |||
| Verifier 5.1.3.1.Technical check-up report | —order No 11599 of 15 November 2004 | 9 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.1.3.2.Vehicle technical inspection certificate | —order No 11599 of 15 November 2004 | 1 to 24 | CAT, CTI, PS |
| —CEMAC community highway code | 23 | CAT, CTI, PS | |
| Indicator 5.1.4:The company complies with obligations or restrictions regarding timber transportation. | |||
| Verifier 5.1.4.1.Waybill | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.1.4.2.Manifest/bill of lading (boat) | —CEMAC/RDC interior navigation code | 1, 2, 3, 4 | CAT, CTI |
| Verifier 5.1.4.3.Cargo identification note | —order 1033 of 14 May 2008 | 3 | CAT, CTI |
| —decree 98-39 of 29 January 1998 | 3 and 4 | CAT, CTI | |
| Criterion 5.2:Marketed products are clearly identifiable and their origin can be traced. | |||
| Indicator 5.2.1:Timber transported by the company bears markings in accordance with applicable regulations which enable it to be traced back to its place of cutting. | |||
| Verifier 5.2.1.1.Markings on the timber | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 86 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.2.1.2.The company’s marking hammer | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 75 | CAT, CTI, PS |
| Verifier 5.2.1.3.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 | CAT, CTI, PS |
| Indicator 5.2.2:Documents accompanying transported and marketed timber comply with applicable regulations and are properly drawn up. | |||
| Verifier 5.2.2.1.Certificate of origin | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 20 and 27 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.2.Specification sheet | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 135 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.3.Phytosanitary certificate | —order 1.142 of 12 June 1945 | 3 and 8 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.4.Pro forma of the commercial invoice | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 18 and 27 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.5.Customs declaration | —CEMAC customs regulations | 110 and 111 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.6.Export declaration | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 6, 14 and 27 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.7.Import declaration | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 6, 14 and 27 | CAT, CTI |
| Verifier 5.2.2.8.Delivery note | —law 3-2007 of 24 January 2007 | 27 | CAT, CTI |
| Reference of the legislation or regulation | Article | |
|---|---|---|
| Principle 1:The company legally exists in Congo. | ||
| Criterion 1.1:The company is properly registered with the competent authorities. | ||
| Indicator 1.1.1:The company is properly registered with the economic, fiscal and judicial authorities. | ||
| Verifier 1.1.1.1.Trading licence | —decree No 2008-446 of 15 November 2008 | 1, 3 and 9 |
| Verifier 1.1.1.2.Business, credit and real estate register | —law 19-2005 of 24 November 2005 | 18 and 40 |
| Indicator 1.1.2:The company is properly registered with the social security and employment authorities. | ||
| Verifier 1.1.2.1.Certificate of registration with the national social security fund (CNSS) | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 |
| Verifier 1.1.2.2.Declaration of existence | —law 19-2005 of 24 November 2005 | 18 and 40 |
| —law 45/75 of 15 March 1975 | 181 | |
| —order No 3020/IGT/LS of 29 September 1951 | 1, paragraph 2 | |
| Indicator 1.1.3:The company is properly registered with the relevant Forestry Authority. | ||
| Verifier 1.1.3.1.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 |
| Verifier 1.1.3.2.Licence | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 |
| Criterion 1.2:The company is not subject to any judicial decisions or administrative measures resulting in temporary or permanent suspension of its business. | ||
| Indicator 1.2.1:The company’s business has not been suspended by a judicial decision. | ||
| Verifier 1.2.1.1.Judicial decision | —OHADA uniform act of 10 April 1998 organising summary debt collection procedures | 8 |
| —law 19-2005 of 24 November 2005 | 28, 42 and 43 | |
| —law 6-1994 of 1 June 1994 | 26 | |
| Indicator 1.2.2:The company’s business has not been suspended by an administrative measure. | ||
| Verifier 1.2.2.1.Suspension note | —uniform act relating to general commercial law | 10 |
| —law 6-1994 of 1 June 1994 | 26 | |
| Principle 2:The State owns the rights over the land on which the forest plantations have been set up. | ||
| Criterion 2.1:The title deed relating to the land on which the plantations have been set up has been properly granted by the competent authorities. | ||
| Indicator 2.1.1:All steps leading up to the granting of the title deed were properly followed by the company including compliance with deadlines stipulated under national laws and regulations. | ||
| Verifier 2.1.1.1.File containing notarised deeds and any other document sent in authentic form | —law 17-2000 of 31 December 2000 | 60 |
| Verifier 2.1.1.2.Demarcation map | —law 17-2000 of 31 December 2000 | 24 |
| Verifier 2.1.1.3.Demarcation report | —law 17-2000 of 31 December 2000 | 24 |
| Indicator 2.1.2:The company has a valid title deed. | ||
| Verifier 2.1.2.1.Land register or land volume | —law 17-2000 of 31 December 2000 | 102 |
| Verifier 2.1.2.2.Copy of the title deed | —law 17-2000 of 31 December 2000 | 37 |
| Criterion 2.2:Forest plantations have been classified in accordance with legal and regulatory provisions with respect to forestry. | ||
| Indicator 2.2.1:The procedure for classifying forest plantations has been followed. | ||
| Verifier 2.2.1.1.Minutes of the consultative meeting between the Forestry Authority, government authorities and local and indigenous populations | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 15 |
| Verifier 2.2.1.2.Forest authority reports on the surveying of the area to be classified | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 15 |
| Verifier 2.2.1.3.Letters of complaint from local populations to the classification committee | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 17 |
| Verifier 2.2.1.4.Minutes of the classification meeting | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 19 |
| Verifier 2.2.1.5.Classification decree | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 14 |
| Criterion 2.3.:Exploitation rights for the State’s forest plantations have been properly granted. | ||
| Indicator 2.3.1:The steps leading up to exploitation, by means of permission for a third party to cut timber from the State’s plantations, have been properly followed. | ||
| Verifier 2.3.1.1.Report on the inspection to check the availability of parcels carried out by the Forest Economy Directorate-General | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 61 |
| Verifier 2.3.1.2.Forest Economy Directorate-General notice | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 62 |
| Verifier 2.3.1.3.Writ | —law 27 of 20 August 1992 | 2 |
| —OHADA uniform act organising collection procedures and methods of performance of 10 April 1998 | 92 | |
| Verifier 2.3.1.4.Joint order of the Minister responsible for forests and the Minister responsible for finances setting sale prices | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 102 |
| Verifier 2.3.1.5.Minutes of the meeting of the sale committee | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 64 |
| Indicator 2.3.2The company has a valid certificate of exploitation | ||
| Verifier 2.3.2.1.Plantation timber harvesting permit | —law 16-2000 of 20 November 2002 | 65, 76 |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 178 | |
| Criterion 2.4:The company holds all periodic licences allowing it to carry out its business. | ||
| Indicator 2.4.1:The documents and other licences periodically provided by financial and fiscal authorities are valid. | ||
| Verifier 2.4.1.1.Patent | —General Tax Code | 277 and 314 |
| Verifier 2.4.1.2.Consent of the authorised customs inspector | —Customs Regulations | 112 to 119 |
| Verifier 2.4.1.3.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 |
| Principle 3:The State that manages the forest plantations involves civil society and local populations in their management and respects the rights of these populations and workers. | ||
| Criterion 3.1:The State involves civil society and local populations in the protection of plantations and in drawing up and monitoring development programmes. | ||
| Indicator 3.1.1:The State has a mechanism for functional dialogue between the stakeholders with respect to the management of forest plantations. | ||
| Verifier 3.1.1.1.Committee monitoring and reviewing implementation of the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 3.1.1.2.Platform for dialogue between the State and local populations | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 3.1.2:Local populations are sufficiently well informed of their rights and the management of forest plantations. | ||
| Verifier 3.1.2.1.Minutes of meetings of the platform for dialogue | —decree approving the management plan | — |
| Criterion 3.2:The State respects the rights, customs and practices of local and indigenous populations in accordance with national legislation and regulations and international conventions. | ||
| Indicator 3.2.1:The State respects the customs, practices and rights of local and indigenous populations. | ||
| Verifier 3.2.1.1.Minutes of meeting of the platform for dialogue | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 3.2.1.2.Report of the committee monitoring and reviewing implementation of the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 3.2.1.3.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 81 |
| Indicator 3.2.2:The State meets its commitments with respect to local and indigenous populations | ||
| Verifier 3.2.2.1.Terms and conditions/Memorandum of understanding | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 72 |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 168 | |
| Verifier 3.2.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 81 |
| Verifier 3.2.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 3.2.2.4.Minutes of meeting of the platform for dialogue | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 3.2.3:If property belonging to local and indigenous populations is destroyed by the company, compensation meets the requirements of applicable legislation and regulations. | ||
| Verifier 3.2.3.1.Report | —decree 86/970 of 27 September 1986 | 10 |
| Verifier 3.2.3.2.Compensation receipts | —decree 86/970 of 27 September 1986 | 1 and 9 |
| Criterion 3.3:The social partners of the company are sufficiently well informed of their rights. | ||
| Indicator 3.3.1:The company guarantees freedom of and legal and regulatory means for union activities. | ||
| Verifier 3.3.1.1.Existence of staff representatives and union branches | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 173 and 210-3 |
| Verifier 3.3.1.2.Existence of union premises | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | 210-5 |
| Verifier 3.3.1.3.Existence of records of complaints and claims | —law 06/96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | 210-7 and new 179 |
| —order No 1110/MTFPSS/DGT of 24 June 1996 | 27 | |
| Indicator 3.3.2:Staff representatives and members of union branches have received various training to help them carry out their functions. | ||
| Verifier 3.3.2.1.Memorandum of placement on leave for worker education | —law 06/96 of 6 March 1996 | new 179 |
| Indicator 3.3.3:Company employees have access to the various documents relating to labour, employment and social security rights. | ||
| Verifier 3.3.3.1.Documents available | —agreement No 98 (OIT, 1949) | 7 |
| Criterion 3.4:The company respects workers’ rights. | ||
| Indicator 3.4.1:The company meets its commitments with respect to its social partners. | ||
| Verifier 3.4.1.1.Minutes of meetings | —order No 1110/MTFPSS/DGT of 24 June 1996 | 26 |
| Indicator 3.4.2:Relations between the company and its employees are formalised in accordance with the provisions of the labour code and the social security code. | ||
| Verifier 3.4.2.1.Employer register signed | —law 45/75 of 15 March 1975 | 182 |
| Verifier 3.4.2.2.Employment contract | —law No 022/88 of 17 September 1988 | 13 to 16 |
| —law 45/75 of 15 March 1975 | 75 | |
| —general order No 3815 of 1 December 1953 | 6 | |
| Verifier 3.4.2.3.Internal rules displayed | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 |
| Verifier 3.4.2.4.List of workers registered with the National Social Security Fund | —law No 004/86 of 25 February 1986 | 172 |
| Indicator 3.4.3:The company pays its workers in accordance with employment regulations and legislation and with the applicable collective agreement. | ||
| Verifier 3.4.3.1.Pay registers signed | —law No 45/75 of 15 March 1975 | 90 |
| Verifier 3.4.3.2.Pay slips | —law No 45/75 of 15 March 1975 | 90 |
| Indicator 3.4.4:Worker health and safety conditions comply with applicable legislation and regulations. | ||
| Verifier 3.4.4.1.Health and Safety Committee reports | —order 9030 of 10 December 1986 | 9 |
| Verifier 3.4.4.2.Medical check-up registers | —law 6-96 of 6 March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 145-1 |
| —order 9033 of 12 December 1986 | 22 | |
| Verifier 3.4.4.3.Accident in the workplace registers | —law 6-96 of March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 141-2 |
| Verifier 3.4.4.4.Safety registers | —law 6-96 of March 1996 supplementing and amending certain provisions of law 45/75 of 15 March 1975 | new 141-2 |
| Verifier 3.4.4.5.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 3.4.5:The company respects working hours in accordance with legal and regulatory provisions. | ||
| Verifier 3.4.5.1.Working hours displayed | —decree 78-361 of 12 May 1978 | 5 |
| Verifier 3.4.5.2.Authorisation of overtime by the Departmental Employment Office | —decree 78-361 of 12 May 1978 | 10 |
| Indicator 3.4.6:Worker recruitment meets the conditions laid down under national legislation and by the International Labour Organisation. | ||
| Verifier 3.4.6.1.Copy of the job offer sent to National Office of Employment and Labour (ONEMO) | —law 022-88 of 10 September 1988 | 9 and 10 |
| Verifier 3.4.6.2.Employment contract | —law 022-88 of 10 September 1988 | 16 |
| Principle 4:The State complies with legislation and regulations relating to the environment, management, forestry, processing of timber and tax. | ||
| Criterion 4.1.Environmental impact studies have been carried out in accordance with legal and regulatory requirements and mitigating measures formulated have been implemented. | ||
| Indicator 4.1.1:Procedures for carrying out environmental impact studies have been followed. | ||
| Verifier 4.1.1.1.Approval of the office carrying out the study | —law 003-91 of 23 April 1991 | 2 |
| —decree 86/775 of 7 June 1986 | 1 and 4 | |
| —order 835/MIME/DGE of 6 September 1999 | 4 and 5 | |
| —law 003-91 of 23 April 1991 | ||
| Verifier 4.1.1.2.Impact study report | —decree 86/775 of 7 June 1986 | 1 and 4 |
| Verifier 4.1.1.3.Minutes of the meeting approving the impact study report | —law 003-91 of 23 April 1991 | 2 |
| Indicator 4.1.2:The measures contained in the approved impact study reports aimed at protecting biodiversity have been carried out. | ||
| Verifier 4.1.2.1.Land inspection and audit reports | —law 003-91 of 23 April 1991 | 39 |
| —order 1450/MIME/DGE of 19 November 1999 | 16, 17 and 18 | |
| Verifier 4.1.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 |
| Verifier 4.1.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 4.1.3:Measures aimed at protecting public health and cleaning up base camps and industrial sites have been carried out. | ||
| Verifier 4.1.3.1.Order approving the personnel of the company’s socio-sanitary centre | —law 45/75 of 15 March 1975 | 142 and 143 |
| —order No 9033/MTERFPPS/DGEF/DSS of 10 December 1986 | 12 | |
| Verifier 4.1.3.2.Order authorising performance of the Ministry in charge of health | —order No 3092 MSP/MEFB of 9 July 2003 | 2 |
| Verifier 4.1.3.3.Minutes of meetings of the Health and Safety Committee | —order No 9033/MTERFPPS/MTERFPPS/DGEF/DSS of 10 December 1986 | 9 |
| Verifier 4.1.3.4.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Criterion 4.2:The provisions of national regulations and legislation and international agreements and conventions ratified by Congo relating to the environment have been observed. | ||
| Indicator 4.2.1:The company disposes of waste produced from its activities in accordance with legal and regulatory requirements. | ||
| Verifier 4.1.1.1.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 |
| Verifier 4.1.1.2.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 4.2.2:The company meets its commitments regarding the protection of fauna | ||
| Verifier 4.2.2.1.The company’s internal rules | —law 45/75 of 15 March 1975 | 74 |
| Verifier 4.2.2.2.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 |
| Verifier 4.2.2.3.Report of the committee monitoring and reviewing the management plan | —decree approving the management plan | — |
| Criterion 4.3:Management documents have been drawn up in accordance with regulatory time-frames and standards and approved by the Forestry Authority and the stakeholders. | ||
| Indicator 4.3.1:Inventory reports and supplementary studies and the management plan have been drawn up in accordance with the standards established by the forestry authority and forestry concession management directives. | ||
| Verifier 4.3.3.1.Inventory report | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 |
| Verifier 4.3.3.2.Supplementary study report | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 |
| Verifier 4.3.3.3.Management plan | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 55 and 56 |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 54 | |
| Indicator 4.3.2:Inventory reports and supplementary studies have been approved by the forestry authority and the management plan by the stakeholders. | ||
| Verifier 4.3.2.1.Minutes of the meeting approving inventory reports and supplementary studies | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 |
| Verifier 4.3.2.2.Minutes of the meeting approving the management plan | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 |
| Indicator 4.3.3:Administrative plans and annual operation plans have been approved in accordance with national forestry concession management directives and regulatory provisions by the forestry authority. | ||
| Verifier 4.3.3.1.Minutes of the meeting approving the administrative plan | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 5 |
| Verifier 4.3.3.2.Annual harvest licence | —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 8 |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 68 | |
| Criterion 4.4:The boundaries of the plantations and the logging standards are clearly defined and respected. | ||
| Indicator 4.4.1:Forest maps have been produced in accordance with standards approved by the forestry authority and the boundaries shown are marked and regularly maintained on the ground in accordance with the applicable regulations. | ||
| Verifier 4.4.1.1.Forest maps | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 24 |
| Verifier 4.4.1.2.Inspection and activity reports of the Departmental Forest Economy Office and of the Central Authority | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37 and 82 |
| Indicator 4.4.2:The cutting of trees is carried out and recorded in accordance with the annual operation plan. | ||
| Verifier 4.4.2.1.Annual operation plan/logging plan | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 68 |
| —order 5053/MEF/CAB of 19 June 2007 | 8 | |
| Verifier 4.4.2.2.Worksite register | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 183 |
| Verifier 4.4.2.3.Inspection and activity reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 37, 81, 82 |
| Indicator 4.4.3:Plantation parcels are exploited in accordance with the provisions of the management plan. | ||
| Verifier 4.4.3.1.Rotation | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 4.4.3.2.Number of parcels exploited | —decree approving the management plan | — |
| Verifier 4.4.3.3.Volume exploited | —decree approving the management plan | — |
| Indicator 4.4.4:Waybills for the transporting of logs are filled in before their removal from the worksite. | ||
| Verifier 4.4.4.1.Waybills | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 |
| Verifier 4.4.4.2.Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 and 82 |
| Criterion 4.5:The company complies with legislation and regulations regarding timber processing. | ||
| Indicator 4.5.1:The processing unit has been set up in accordance with the regulations. | ||
| Verifier 4.5.1.1.Consent to the setting-up of the industrial unit | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 114, 115 |
| Verifier 4.5.1.2.Site inspection reports and activity reports of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 and 82 |
| Indicator 4.5.2:Logs that supply the processing unit are properly recorded in a document opened by the forestry authority. | ||
| Verifier 4.5.2.1.Waybill | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 |
| Verifier 4.5.2.2.Register of timber entering the plant | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 119 |
| Verifier 4.5.2.3.Site inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 and 82 |
| Indicator 4.5.3:The company encourages and supports subcontracting in recycling the by-products of processing. | ||
| Verifier 4.5.3.1.Subcontract | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 118 |
| Criterion 4.6:Tax returns correspond to the activities of the company. | ||
| Indicator 4.6.1:Tax returns are prepared in accordance with the regulations and submitted within the prescribed deadlines. | ||
| Verifier 4.6.1.1.Income tax return | —General Tax Code, Volume I | 124 to 124 b |
| Indicator 4.6.2:Declarations regarding exports and/or imports comply with the regulations. | ||
| Verifier 4.6.2.1.Customs declaration | —CEMAC customs regulations | 110 and 111 |
| Verifier 4.6.2.2.Export declaration/import declaration | —law 003/2007 of 24 January 2007 | 6, 14 and 27 |
| —Customs Regulations | 49 | |
| Indicator 4.6.3:The company sends the tax authorities, within the prescribed deadlines, a balance sheet of its activities for the previous year and sends the National Social Security Fund (CNSS) an annual salary statement. | ||
| Verifier 4.6.3.1.Balance sheet | —General Tax Code | 31, 46 and 47 |
| —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 191 | |
| —uniform act relating to trading companies and economic interest groups | 137 | |
| —uniform act harmonising company accounts | 23 | |
| Verifier 4.6.3.2.Annual salary statement | —General Tax Code | 179 |
| Criterion 4.7:All taxes and social security contributions to which the company is subject have been paid within the deadlines. | ||
| Indicator 4.7.1:The company pays any dues and taxes relating to forestry within the prescribed deadlines. | ||
| Verifier 4.7.1.1.Copies of cheques | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 87 |
| Indicator 4.7.2.The company duly pays all taxes and fees associated with importing products. | ||
| Verifier 4.7.2.1.Statement of payment of fees and taxes | —CEMAC customs regulations | 132 to 135 |
| —General Tax Code | 461 | |
| Verifier 4.7.2.2.Copies of cheques | —CEMAC customs regulations | 134 |
| —General Tax Code | 462 and 463 | |
| Verifier 4.7.2.3.Payment receipt | —CEMAC customs regulations | 134 |
| —General Tax Code | 46 and 463 | |
| Indicator 4.7.3:The company pays in good time all taxes, fees and duties from which it is not exempt and which are applicable in national territory. | ||
| Verifier 4.7.3.1.Revenue register | —General Tax Code, Volume I | 462 |
| Verifier 4.7.3.2.Copies of cheques | —General Tax Code, Volume I | 462 |
| Verifier 4.7.3.3.Payment receipts | —General Tax Code, Volume I | 461, 462 and 463 |
| Indicator 4.7.4:The company pays its contributions in arrears. | ||
| Verifier 4.7.4.1.Payment certificate | —law 004/86 of 24 February 1986 | 171 |
| Verifier 4.7.4.2.Copies of cheques/payment slips | —General Tax Code, Volume I | 461 to 463 |
| —Social Security Code, law 004/86 of 24 February 1986 | 147bis | |
| Indicator 4.7.5:The company carries out, within the prescribed deadlines, its transactions relating to forestry, customs, tax, trade and social security. | ||
| Verifier 4.7.5.1.Infringement reports | —law 6-94 of 1 June 1994 | 21, 22, 23 and 26 |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | 111 | |
| —General Tax Code, Volume I | 461 | |
| —CEMAC customs regulations | 308 | |
| Verifier 4.7.5.2.Transaction certificate | —law 6-94 of 1 June 1994 | 21, 22, 23 and 26 |
| —General Tax Code, Volume I | 463 | |
| —law 16-2000 of 20 November 2000 | 134 | |
| —CEMAC customs regulations | 327 and 328 | |
| Verifier 4.7.5.3.Copies of cheques or payment receipts | —CEMAC customs regulations | 134 |
| —General Tax Code, Volume I | 426 and 463 | |
| Criterion 4.8:The company subcontracts work to other companies in accordance with the rules. | ||
| Indicator 4.8.1:The company ensures that all of its subcontractors have the necessary licences and pay their employees in accordance with legal requirements. | ||
| Verifier 4.8.1.1.Licences granted by the relevant authorities | —uniform act relating to the law for trading companies and the economic interest group of 17 April 1997 | 10 and 15 |
| —uniform act relating to general commercial law | 16, 17, 18, 23, 24 and 40 | |
| Verifier 4.8.1.2.Company contract | —uniform act relating to the law for trading companies and the economic interest group of 17 April 1997 | 173 |
| Indicator 4.8.2:The company complies with contracts concluded with subcontractors. | ||
| Verifier 4.8.2.1.Company contract | —uniform act relating to the rights of trading companies and the economic interest group | 10 and 15 |
| Verifier 4.8.2.2.Staff secondment agreement | —law No 1-96 of 6 March 1996 | 73-3 |
| Principle 5:The company complies with regulations regarding timber transportation and marketing. | ||
| Criterion 5.1:Timber is transported in accordance with applicable legislation and regulations. | ||
| Indicator 5.1.1:The various means of transporting logs have been registered with the competent authorities. | ||
| Verifier 5.1.1.1.Vehicle registers | —decree 261-59 of 20 January 1959 | 1, 2, 3 and 4 |
| Verifier 5.1.1.2.Vehicle registration document | —order 2844 of 12 April 2005 | 1 to 5 |
| —CEMAC customs regulations | 77 and 78 | |
| Verifier 5.1.1.3.Insurance | —CIMA code, book V (tax) | 503 |
| Indicator 5.1.2:Consents and licences for transporting logs are in order and regularly updated. | ||
| Verifier 5.1.2.1.Transport authorisation | —decree 90/135 of 31 March 1990 | 5 |
| Verifier 5.1.2.2.Seaworthiness certificate | —CEMAC/RDC interior navigation code | 23 |
| Verifier 5.1.2.3.Consent | —order 5694 of 17 September 2001 | 1 to 9 |
| Verifier 5.1.2.4.Consent | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 48 |
| Indicator 5.1.3:Means of transport are regularly inspected. | ||
| Verifier 5.1.3.1.Technical check-up report | —order No 11599 of 15 November 2004 | 9 |
| Verifier 5.1.3.2.Vehicle technical inspection certificate | —order No 11599 of 15 November 2004 | 1 to 24 |
| —CEMAC community code | 23 | |
| Indicator 5.1.4:The company complies with obligations or restrictions regarding timber transportation. | ||
| Verifier 5.1.4.1.Waybill | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 121 |
| Verifier 5.1.4.2.Manifest, bill of lading (boat) | —CEMAC/RDC interior navigation code | 1, 2, 3 and 4 |
| Verifier 5.1.4.3.Cargo identification note | —order No 1033 of 14 May 2008 | 3 |
| —decree No 98-39 of 29 January 1998 | 3 and 4 | |
| Criterion 5.2:Marketed products are clearly identifiable and their origin can be traced. | ||
| Indicator 5.2.1:Timber transported by the company bears markings in accordance with applicable regulations which enable it to be traced back to its place of cutting. | ||
| Verifier 5.2.1.1.Markings on the timber/packages | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 86 |
| Verifier 5.2.1.2.The company’s marking hammer | —law 16-2000 of 20 November 2000 | 75 |
| Verifier 5.2.1.3.Inspection report of the Departmental Forest Economy Office | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 81 |
| Indicator 5.2.2:Documents accompanying transported and marketed timber comply with applicable regulations and are properly drawn up. | ||
| Verifier 5.2.2.1.Certificate of origin | —law 003/2007 of 24 January 2007 | 20 and 27 |
| Verifier 5.2.2.2.Specification sheet | —decree 2002-437 of 31 December 2002 | 135 |
| Verifier 5.2.2.3.Pro forma of the commercial invoice | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 18 and 27 |
| Verifier 5.2.2.5.Customs declaration | —CEMAC customs regulations | 110 and 111 |
| Verifier 5.2.2.4.Export declaration | —law 3/2007 of 24 January 2007 | 14 and 27 |
| Verifier 5.2.2.6.Import declaration | —law 3-2007 of 24 January 2007 | 6 and 27 |
| Verifier 5.2.2.7.Delivery note | —law 3-2007 of 24 January 2007 | 27 |
| Aspect of legality | Indicator/verifier | Responsibility for the 1st level check | Verification means | Verification frequency |
|---|---|---|---|---|
| —Registration of the company with the competent authorities (1.1): | ||||
| —Trading licence (1.1.1) | Trade Authority | Documentary verification | Once a year | |
| —Certificate of registration with the national social security fund (CNSS) (1.1.2.1) | Labour Authority | Documentary verification | Once a year | |
| —Consent (1.1.3.1) | DDEF/Teams | Documentary verification | Once a year | |
| —Licence (1.1.3.2) | DDEF/Teams | Documentary verification | Once a year | |
| —Judicial decision (1.2.1.1) | Judicial Authority | Documentary verification | Once a year | |
| —Suspension note (1.2.2.1) | Judicial Authority | Documentary verification | Once a year | |
| —Declaration of existence (1.1.2.2) | Labour Authority | Documentary verification | Once a year | |
| —Business, credit and real estate register (1.1.1.2) | Trade Authority | Documentary verification | Once a year | |
| Legal rights of access to forestry resources (2) | —compliance with the steps leading up to the granting of a certificate of exploitation (2.1.1) | |||
| —area permit (call for tenders order (2.1.1.1), minutes of the meeting of the forestry Commission (2.1.1.2), notification of consent (2.1.1.3), negotiation of agreement (2.1.2.1), special permit (2.1.2.2) | DDEFTeams | Verification of documents | Once during the validity of the CTI/CAT | |
| —periodic licences for carrying out activities (2.2): | ||||
| —Installation, annual harvest, completion and clearing licence (2.2.2.1) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification of the Departmental Forest Economy Office | Once a year | |
| —verification reports on the annual harvest, the completion harvest and the checking of non-evacuated timber (2.2.1.2) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification of the Departmental Forest Economy Office | Once a year | |
| —trading licence (2.2.3.1), consent of the authorised customs inspector. (2.2.3.2) | Customs Authority, Tax Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Consent (2.2.3.3) | DDEF/Teams | Verification of documents | Once a year | |
| Compliance with management rules | —compliance of inventory reports, supplementary studies and the management plan with standards and directives for the management of forestry concessions (4.3.1) (supplementary study reports (4.3.3.2), inventory report (4.3.3.1), management plan (4.3.3.3)) | DDEFTeams | Verification of documents (examination of reports) | Once during the management plan drafting period |
| —validation of inventory reports, supplementary studies and the plan by the Forestry Authority and the stakeholders in the management of the concession (Annual harvest licence (4.3.3.2), minutes of the meeting validating inventory reports, supplementary studies and the management plan (4.3.2.1/4.3.2.2), minutes of the meeting validating the administrative plan) (4.3.3.1) | DDEFTeams | Verification of documents (examination of minutes) | Once during the management plan drafting period | |
| Compliance with provisions on timber harvesting and processing (4) | —forest maps drawn up in accordance with standards (4.4.1) forest maps (4.4.1.1) Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.4.1.2) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification | Once a year |
| —The company carries out all of its timber exploitation activities within its concession and within the boundaries of its annual harvesting sites (4.4.2) (Annual harvest licence (4.4.2.1), Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.4.2.2), Activity reports of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.4.2.3)) | DDEFTeams | On-site verification | Once a year | |
| —roads built in accordance with the rules (4.5) (Management plan (4.5.1.1), Exploitation plan (4.5.1.2), Road network map (4.5.1.3), Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office (4.5.1.4) | DDEFTeams | On-site verification | Once a year | |
| —The company complies with the species and volumes to be taken as laid down in the regulations and the management plan. (4.6.1) (Management plan, Annual exploitation plan, Annual harvest licence, Worksite book, Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office) | DDEFTeams | Verification of documents, on-site verification, SIGEF consultation | Once a month | |
| —The company complies with the felling diameters laid down in the regulations and the management plan (4.6.1) (Management plan (4.6.1.1), Exploitation plan (4.6.1.2), Annual harvest licence (4.6.1.3), Worksite book (4.6.1.4), Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office (4.6.1.5)) | DDEFTeams | Verification of documents, on-site verification, SIGEF consultation | Once a year | |
| —non-abandonment of timber (4.7) (Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office 4.7.1.1/4.7.1.2), Worksite book (4.7.1.3)) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification | Once a year | |
| —The company complies with the processing quota laid down under the applicable regulations. (4.8.1) (Annual production reports (4.8.1.1), Report of the Inspectorate of Forestry Products for Export (4.8.1.2), Verification report on annual production of the DDEF (4.8.1.3) | DDEFTeams | Verification of documents, on-site verification, SIGEF consultation | Once a year | |
| —compliance of the industrial unit with the provisions of the special terms and conditions of the agreement (4.8.2) (Agreement (4.8.2.1), Inspection report of the Departmental Forest Economy Office (4.8.2.2)) | DDEFTeams | On-site verification | Once a year | |
| —subcontracting for recovery of abandoned timber and by-products of processing encouraged (4.12.2) (Contract (4.12.2.1)) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification | Once a year | |
| —the company ensures that all of its subcontractors have the necessary licences and pay their employees in accordance with legal requirements (4.12.1) (licences granted by the competent authorities (4.12.1.1) Company contract (4.12.1.2) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification | Once a year | |
| —contribution made to local socioeconomic development (4.9.1) (special terms and conditions of the agreement (4.9.1.1), Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office (4.9.1.2), Inspection and activity reports of the Departmental Forest Economy Office (4.9.1.3) | Verification of documents and on-site verification | Verification of documents and on-site verification | Twice a year | |
| —financing of the local development fund (4.9.2) (Copies of cheques (4.9.2.1), Minutes of meetings of the fund management committee (4.9.2.2) | DDEFTeams | Verification of documents and on-site verification | Twice a year | |
| —social and cultural infrastructures built up in accordance with the adopted plans and national standards. (4.9.3) (Terms and conditions (4.9.3.1), Inspection reports of the Departmental Forest Economy Office (4.9.3.2/4.9.3.3), Town Planning and Housing Inspection Reports (4.9.3.4)) | DDEFTeams | On-site verification | Once a year | |
| Conformity of tax returns and payment of taxes and social security contributions. | —conformity of tax returns (4.10) | |||
| —income tax return (4.10.1.1) | Tax Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —customs declaration (4.10.2.1) | Customs Authority | Verification of documents | Once a month | |
| —export declaration (4.10.2.2) | Customs Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —import declaration (4.10.2.3) | Customs Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —company balance sheet (4.10.3.1) | Tax Authority and DDEF | Verification of documents | Once a year | |
| —annual salary statement (4.10.3.2) | TeamsLabour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —payment in good time of any dues and taxes relating to forestry (4.11.1) (copies of cheques (4.11.1.1), tax register/payment receipt (4.11.1.2) | DDEFTeams | —Verification of documents | Once a month | |
| —On-site verification | Twice a year | |||
| —The company duly pays all taxes and fees associated with importation (4.11.2) (statement of payment of fees and taxes (4.11.2.1), copies of cheques (4.11.2.2), payment receipt (4.11.2.3), Establishment agreement (4.11.2.4) | Tax Authority and Customs Authority | —Verification of documents | Once a month | |
| —On-site verification | Twice a year | |||
| —The company pays in good time all taxes, fees and duties from which it is not exempt and which are applicable in national territory (4.11.3) (Copies of cheques (4.11.3.1), Payment receipts (4.11.3.2) | Tax Authority | —Verification of documents | Once a month | |
| —On-site verification | Twice a year | |||
| —The company pays its contributions in arrears (4.11.4) (Payment certificate (4.11.4.2) Copies of cheques/payment slips (4.11.4.2) | Tax Authority | —Verification of documents | Once a month | |
| —On-site verification | Twice a year | |||
| —The company carries out, within the prescribed deadlines, its transactions relating to customs, tax, trade and social security (4.11.5) (Infringement reports (4.11.5.1), Transaction certificate (4.11.5.2), Copies of cheques (4.11.5.3), Payment receipt (4.11.5.4)) | Tax Authority, DDEF, Teams | —Verification of documents | Once a month | |
| —On-site verification | Twice a year | |||
| Compliance with environmental legislation and regulations | —Procedures for drawing up environmental impact studies (4.1.1) (approval of the office carrying out the study (4.1.1.1), impact study report (4.1.1.2), Minutes of the meeting approving the impact study report (4.1.1.3)) | Environmental Authority | —Verification of documents | Once while the study is being carried out |
| —biodiversity (4.1.2) (on-site inspection and audit reports (4.1.2.1), DDEF activity reports, DDEF inspection report (4.1.2.2) report of the committee monitoring and reviewing the management plan (4.1.2.3) | Environmental Authority | —On-site verification | Once a year | |
| —Reports of the committee monitoring the plan | Once a year | |||
| —health and cleaning-up of base camps and industrial sites (4.1.3) (Order approving the personnel of the company’s socio-sanitary centre (4.1.3.1), Order authorising performance of the Ministry in charge of health (4.1.3.2), minutes of meetings of the health and safety committee (4.1.3.3), Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (4.1.3.4)) | Health AuthorityEnvironmental Authority | —On-site verification | Once a year | |
| —compliance with rules on: | ||||
| —disposal of waste (4.2.1) (Inspection report of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.2.1.1), Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (4.2.1.2) | Health AuthorityEnvironmental Authority | —On-site verification | Once a year | |
| —protection of fauna (4.2.1) (Company’s internal rules (4.2.2.1), Inspection report of the Departmental Forest Economy Office and the Central Office (4.2.2.2), Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (4.2.2.3)) | Forestry Authority | —USLAB reports | Twice a year | |
| —Reports of the committee monitoring the management plan | Once a year | |||
| Provision of information to and the involvement of civil society and local and indigenous populations in the management of the forestry concession | —Involvement of civil society and local populations (3.1) | |||
| —Minutes of meeting of the committee monitoring and reviewing the management plan (3.1.1.1) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Minutes of information meetings (3.1.2.1) | DDEFTeams | On-site verification, verification of documents | Once a year | |
| —monitoring and resolving disputes (3.3): | ||||
| —Minutes of consultative meetings between the company and local populations (3.3.1.1/3.3.2.1) | DDEFTeams | On-site verification, verification of documents | Once a year | |
| Respect for the rights of local and indigenous populations and workers | —The company respects the customs, practices and rights of local and indigenous populations (3.2.1) | |||
| —Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (3.2.1.1) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —On-site inspection report of the Departmental Forest Economy Office (3.2.1.2) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —The company meets its commitments with respect to local and indigenous populations (3.2.2): | ||||
| —Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (3.2.2.3) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Terms and conditions/Memorandum of understanding (3.2.2.1) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Inspection report of the Departmental Forest Economy Office (3.2.2.2) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —If property belonging to local and indigenous populations is destroyed by the company, compensation meets the requirements of applicable legislation and regulations. (3.2.3): | ||||
| —Compensation register and minutes (3.2.3.1) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Compensation receipt (3.2.3.2) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —The social partners of the company are sufficiently well informed of their rights (3.4 includes indicators 3.4.1/3.4.2/3.4.3) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Existence of staff representatives and union branches (3.4.1.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Existence of union premises (3.4.1.2) | Forestry Authority, Labour Authority | On-site verification | Once a year | |
| —Existence of records of complaints and claims (3.4.1.3) | Forestry Authority, Labour Authority | On-site verification | Once a year | |
| —Memorandum of placement on leave for worker education (3.4.2.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Documents available (3.4.3.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —The company respects workers’ rights (3.5 includes indicators 3.5.1 – 3.5.5) | ||||
| —Minutes of meetings (3.5.1.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Record of complaints | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Employer register (3.5.2.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Employment contract (3.5.2.2) | Forestry Authority, Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Internal rules displayed (3.5.2.3) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —List of workers registered with the CNSS (3.5.2.4) | Labour Authority, Forestry Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Pay registers signed (3.5.3.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Pay slips (3.5.3.2) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Health and safety committee reports (3.5.4.1) | Health Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Medical check-up registers (3.5.4.2) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Accident in the workplace register (3.5.4.3) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Social security register (3.5.4.4) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Report of the committee monitoring and reviewing the management plan (3.5.4.5) | DDEFTeams | Verification of documents | Once a year | |
| —Working hours displayed (3.5.5.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Authorisation of overtime by the Departmental Labour Office (3.5.5.2) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Copy of the offer sent to National Office of Employment and Labour (ONEMO) (3.5.6.1) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Employment contract (3.5.6.2) | Labour Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —The company subcontracts work to other companies in accordance with the rules (4.12 includes indicators 4.12.1-4.12.3) | ||||
| —Licences granted by the competent authorities (4.12.1.1) | Labour Authority, DDEF | Verification of documents | Once a year | |
| —Company contract (4.12.1.2/4.12.3.1) | Labour Authority, DDEF | Verification of documents | Once a year | |
| —Contract (4.12.2.1) | Labour Authority, DDEF | Verification of documents | Once a year | |
| —staff secondment agreement (4.12.3.2) | Labour Authority, DDEF | Verification of documents | Once a year | |
| The company complies with regulations regarding timber transportation and marketing | —Timber is transported in accordance with applicable legislation and regulations (5.1 includes indicators 5.1.1-5.1.4)T | |||
| —Vehicle registers (5.1.1.1) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Vehicle registration document (5.1.1.2) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Insurance (5.1.1.3) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Transport authorisation (5.1.2.1) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Seaworthiness certificate (5.1.2.2) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Consent (5.1.2.3/5.1.2.4) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year | |
| —Certificate of physical capability of the vehicle (5.1.3.1) | Transport Authority | Verification of documents | Once a year |
| Steps | Operations | Party responsible for the operation | Data to be encoded | Party responsible for encoding/Existing documents | Verification (physical and documentary check) and frequency | Reconciliation of data |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.Preparation and annual harvest application | Preparation of the exploitation inventoryProduction of the inventory report and maps relating to the annual harvestCompilation and submission of annual harvest application filesMarking of trees with a prospection numberGeo-referencing of prospected trees | The forestry company carries out systematic counts of exploitable trees and marks them with white paint | Area of the AACTree population to be exploited (average volume based on the volume table, and species)Number of parcels of the AACGeographical position of the trees to be exploitedAverage volume based on the volume table (indicative volume) | The forestry company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of trees to be felled to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the count reports, the annual harvest survey reports and the annual harvest cartography | Team via expert inspections of the annual harvest/Forestry companies and updated SIGEF databaseIGEF via checking/inspection reports, SIGEF database and traceability system | The test of correspondence with the management inventory is carried out on closure of the last harvesting site of the Forestry Production Unit (FPU). The FPU is a subdivision of the management plan covering 5 AACs |
| 2.Verification and granting of the annual harvest licence | Verification of systematic countingVerification of the forestry operator’s production capacityProduction of the annual harvest survey report | The DDEF/Team ensures that the results of the count are accurate by recounting 5 % of the parcels counted | Results (populations and species) of the recounts of trees to be exploitedGeographical position of the trees | The results are submitted to the IGEF by the Teams in survey reportsThe main documents relating to this step will be the annual harvest licence and the annual harvest cartography | DDEF via inspections/on-site inspection reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing the number of trees in the counting phase with those in the recounting phase |
| 3.Cutting of timber | Carrying out sorting operations/counting prior to fellingTimber production (felling, cutting off top and bottom, haulage, extraction, sawing into logs)Marking of trunks, stumps and logs with a felling number with a bar code label and company stampRecording of trunks and logs in worksite documentsMarking of the year of felling and the annual harvest number | The forestry company measures each log and marks it using a bar codeThe bar code number differs from the prospection number | SpeciesLengthDiameterVolumeCutting areaTree felling number/bar codesThe bar code will be linked to the following information: AAC No, name of the operator, year of exploitation, AAC area, No of parcels concerned, in particular to allow the correspondence test | The company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of trees exploited to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF, the annual harvest cartography and the production/checking/inspection reports | Team/DDEF via production reports/checking reports/on-site inspections and SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing the number of trees felled per species category with that stated in the annual harvest licence in step 1The MAV (m3) is not a relevant indicator in that the annual harvest licence is granted on the basis of an indicative volume established using the volume table |
| 4.Storage of logs | Sawing and allocation of logs (logs for local plants or for export)Drawing up specification sheetsDrawing up AVEsMarking logs with bar codes linked to the bar code put on the trunkStorage of logs according to the allocation (local plant or export) | The forestry company scans all of the bar codes | —Log/bar code number | The company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of logs prepared to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | Team/DDEF via on-site inspections and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability systemSCPFE subsidiary offices via reports on the checking of log dimensions and volumes | Test of the correspondence of data by comparing tree numbers/bar codes from step 3 (cutting) with tree numbers/bar codes from step 4 (storage) |
| 5.Transportation of products (logs and products after processing in step 6) | Drawing up the waybillTransportation of logsTransportation of planks, beams and other exposed timber | The transport company scans all of the bar codes | Number of logs/bar codes (same number) (no need to re-encode)Vehicle number platePlace of departureDestination | The Team/Company (forestry, transportation, etc.) sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | Team/Control station/SCPFE subsidiary offices via production/checking reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability systemAt control stations, verification of transported timber (species and marks) | |
| 6.Local processing (primary, secondary, etc.) | Measuring the volume in the following four steps:(1) on entry into the plant depot,(2) on entry into the processing unit,(3) on exit from the processing unit,(4) volumes exiting the plantPerformance of timber processing operationsMarking of products/packages | The company notes the volumes and scans all of the bar codes on their arrival at the company’s plant depotIt draws up daily production reportsThe company has to monitor/check stocks of logs and finished products | Log/bar code number(no need to re-encode)Volume on entry to the plantVolume on entry into the production lineVolume on exit from the production lineDimensions and volume/bar code numbers of finished products/packages leaving the company | The company sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | Team/DDEF via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability systemChecking of timber yields on the basis of the daily reports | Test of correspondence of data by comparing:tree numbers/bar codes from step 6 (processing) with tree numbers/bar codes from step 5 (transportation) for timber to be processedTest of correspondence between the following three steps:material yields (volume on entry into the production line and on exit from the production line)inventories of processed productsvolume of merchandise delivered (leaving the plant) |
| 7.Export of products | Compilation of timber export files: Waybills, Specification sheets, AVEs, EX1 (formerly D6), EX8 (formerly D15), certificate of origin, dispatch note, phytosanitary certificate, shipment note, manifest/bill of ladingPro forma of the commercial invoice, Customs declaration and Delivery note | The company responsible for exporting scans all of the bar codesThe SCPFE verifies correspondence between the statements and the physical checks. In addition, on the basis of the validation of the IGEF, the SCPFE verifies the correspondence of statements with the data recorded in the SIGEF and grants an FLEGT licence | Bar code number (logs or packages of finished products) | The SCPFE sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | SCPFE/Customs via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing:(a) for exported logs: tree numbers/bar codes from steps 3 (cutting), 4 (storage) and 5 (transportation) with tree numbers/bar codes from step 7 (export)(b) for processed products: export volumes with step 6step reports with SIGEF datawith SCPFE information |
| 8.Local trade networks for the products | Local sale of processed products (planks, beams, rafters and other exposed timber) | The company keeps accounts of local sales | Number of packages/package number | The company sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the inspection/production/checking reports | SCPFE/Customs via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing production reports from steps 6 (processing) and 8 (local trade) |
| Steps | Operations | Party responsible for the operation | Data to be encoded | Party responsible for encoding/existing documents | Verification (physical and documentary check) and frequency | Reconciliation of data |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.Application for and granting of the special permit | Carrying out marking inspection of trees to be felledProduction of the marking inspection reportMarking the standing trees with a marking numberGeo-referencing of marked trees | The DDEF and the special permit applicant mark the requested trees | Tree population to be exploitedGeographical position of trees to be exploitedMarking number | The DDEF encodes and sends the data used in monitoring the traceability of trees to be felled to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the marking reports and the harvest area cartography | Team via marking inspections and updated SIGEF databaseIGEF via checking/inspection reports, SIGEF database and traceability system | |
| 2.Cutting of timber | Timber production (felling, cutting off top and bottom)Marking of trunks, stumps and logs with a felling numberRecording of trunks in worksite documentsMarking of the year of felling and the annual harvest number | The holder of the special permit measures each log, its volume and the marking of a number | SpeciesLengthDiameterVolumeCutting areaTree felling number | The holder of the special permit encodes and sends the data used in monitoring the traceability of exploited trees to the DDEF which adds it to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF, the harvest cartography and the production reports | Holder of the permit via production reportsDDEF via production reports and SIGEF databaseIGEF via production/inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing the number of trees felled per species category with that stated in the marking report |
| 3.Processing of logs on-site in the forest | Performance of timber processing operationsMarking of products | The holder of the special permit measures the volume of products obtained | Volume of processed productsTypes of products obtained | The holder of the special permit sends the production report to the DDEF for compilation of the data used in monitoring the traceability of processed products in the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production reports | DDEF via production reports and updated SIGEF databaseIGEF via marking reports and SIGEF database | Test of the correspondence of data by comparing product quantities in terms of trees from step 3 (processing) with the volume of trees from step 2 (cutting) |
| 4.Transportation of processed timber | Drawing up the waybillTransportation of logsTransportation of planks, beams and other exposed timber | The holder of the special permit records any products resulting from the processing of felled trees | Volume of processed productsTypes of products transportedVehicle number platePlace of departureDestination | The DDEF sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production reports | DDEF via production reports and updated SIGEF databaseIGEF via marking reports, SIGEF database and traceability system | Test of the correspondence of data by comparing product quantities in terms of trees from step 3 (processing) with the number of trees/tree number from step 2 (cutting) |
| 5.Local trade networks for processed timer | Local sale of processed products (planks, beams, rafters and other exposed timber) | The holder of the special permit keeps accounts of local sales | Number of products obtained by category (planks, beams, rafters, boards) | The DDEF sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production reports | DDEF via production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of the correspondence of data by comparing product quantities in terms of trees from step 3 (processing) with the number of trees/tree number from step 2 (cutting) |
| Steps | Operations | Party responsible for the operation | Data to be encoded | Party responsible for encoding/Source of information for existing documents | Verification (physical and documentary check) and frequency | Reconciliation of data |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.Application for and granting of the certificate of exploitation | Compilation and submission of plantation timber permit application files | Company | Number of felling parcels and area concernedTree population to be exploitedFelling parcel numberGeographical position of the production area | The forestry company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of trees to be felled to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the plantation timber harvest permit application file | DDEF via plantation timber harvest permit application file and updated SIGEF databaseIGEF via checking/inspection reports, SIGEF database and traceability system | A full list of trees unsuitable for sale is drawn up (populations and reasons) |
| 2.Cutting of timber | Timber production (felling, cutting off top and bottom, haulage, extraction, sawing into logs)Recording of trunks and logs in worksite documents | The company measures each log | SpeciesLengthVolumeCutting areaTimber/package number | The company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of trees exploited to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF, the harvest area cartography and the production reports | DDEF via production reports/checking reports/on-site inspections and SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing the number of trees felled per species category with that stated in the harvest licence |
| 3.Storage of logs | Sawing and allocation of logs (logs for local plants or for export)Drawing up specification sheetsDrawing up AVEsMarking packages or products (posts, logs) with a bar code indicating the destination | The forestry company scans all of the bar codes | —package or product/bar code number | The company encodes and sends the data used in monitoring the traceability of logs prepared to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | DDEF via on-site inspections, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of the correspondence of data by comparing tree numbers from step 2 (cutting) with tree numbers from step 3 (storage)Reconciliation on the basis of volumes |
| 4.Transportation of products | Drawing up the waybillTransportation of plantation products (logs, posts, etc.) | The transport company scans all of the bar codes | package or product/bar code numberVehicle number platePlace of departureDestination | The Team/Company (forestry, transportation, etc.) sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | Team via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability systemAt control stations, verification of transported timber | |
| 5.Local processing of products (logs) | Measuring the volume in the following four steps:(1) on entry into the plant depot,(2) on entry into the processing unit,(3) on exit from the processing unit,(4) volumes exiting the plantPerformance of timber processing operationsMarking of products/packages | The company measures the volume in the following three steps: on entry into the plant depot, on entry into the production processing line and on exit from production at the end of the production line. It draws up daily production reports | Volume on entry to the plantVolume on entry into the production lineVolume on exit from the production line | The company sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | DDEF via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability systemChecking of timber yields on the basis of the daily reports | Test of correspondence of data by comparing:tree numbers from step 5 (processing) with tree numbers from step 4 (transportation) for timber to be processedTest of correspondence between the following three steps:material yields (volume on entry into the production line and on exit from the production line)inventories of processed productsvolume of merchandise delivered (leaving the plant) |
| 6.Export of products | Compilation of timber export files: Waybills, Specification sheets, AVEs, EX1 (formerly D6), EX8 (formerly D15), certificate of origin, dispatch note, phytosanitary certificate, shipment note, manifest/ bill of lading, pro forma of the commercial invoice, Customs declaration and Delivery note | The company responsible for exporting scans all of the bar codesThe SCPFE verifies the correspondence of data on products for export and grants an AVE | Bar code number (logs or finished products) | The SCPFE sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports | SCPFE/Customs via checking reports, production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing (logs):tree numbers from steps 2 (cutting), 3 (storage) and 4 (transportation) with tree numbers from step 6 (export)step reports and SIGEFTest of correspondence of data by comparing (processed products): Volume leaving the plant and volumes for export |
| 7.Local trade networks for by-products | Local sale of by-products (firewood, charcoal) | The company keeps accounts of local sales | Number of packages obtained by category (steres of firewood, bags of charcoal) | The company sends the data used in monitoring the traceability of processed products to the SIGEF database via the InternetThe main documents relating to this step will be the SIGEF and the production reports | DDEF via production reports and updated SIGEF databaseIGEF via inspection reports, SIGEF database and traceability system | Test of correspondence of data by comparing production reports from steps 5 (processing), 6 (export) and 8 (local trade) |
| ActionPeriod | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| 1 | Signing of the Agreement | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Setting up the joint mechanism for dialogue and monitoring | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | Launch of the ratification procedure | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | Installation and fitting of the Technical Office for the Congolese party | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | Search for additional financing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | Development of the Legality Verification System and defining all specific measures necessary (cf. Annex V) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | Recruitment of the traceability consultant (EU traceability project) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | Implementation of the traceability project (EU project) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | Legislation and regulations to be supplemented | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | Defining the specific powers of the various verification and control bodies | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | Increasing the capabilities of the General Forest Economy Inspectorate (IGEF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | Increasing the capabilities of the DGEF/DDEF/Teams | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | Increasing the capabilities of civil society | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14 | Implementation of the communication plan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15 | Evaluating private certification systems | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16 | Drawing up the procedural manual for breaches of legality and penalties | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 | Drawing up and approving management plans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 | Putting FLEGT information on the website | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19 | Ratification of the Agreement (for the record) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20 | Installation of the Joint Implementation Committee of the Agreement (for the record) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21 | Recruitment of the System Independent Auditor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | First inspection of the IGEF to draw up legality certificates | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23 | Operational assessment of the Legality Verification System | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 | Declaration of the operationality of FLEGT licences by the two parties | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25 | Issuing of the first FLEGT licence |
| ActionPeriod | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||||||
| 1 | Routine functioning of the legality verification system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Monitoring of implementation of the legality verification system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | Functioning of the Technical Office | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | Functioning of the Joint Committee | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | Independent audits of the system | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | Monitoring of the market | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | Monitoring of impacts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | Management of the website and distribution of information | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | Assessment of the implementation of the agreement |
| Box 1 | Licensing authority | Indicate the name and address of the licensing authority. |
| Box 2 | For the purposes of the issuing country | Space for the purposes of the issuing country. |
| Box 3 | FLEGT licence number | Indicate the issuing number. |
| Box 4 | Date of expiry | Period of validity of the licence. |
| Box 5 | Country of export | This is the partner country from which the timber products have been exported to the EU. |
| Box 6 | ISO code | Indicate the two-letter code for the partner country referred to in box 5. |
| Box 7 | Means of transport | Indicate the means of transport at the point of export. |
| Box 8 | Licensee | Indicate the name and address of the exporter. |
| Box 9 | Commercial description | Indicate the commercial description of the timber product(s). |
| Box 10 | HS heading and description | Indicate the four- or six-figure product code produced in accordance with the harmonised system for the designation and codification of goods. |
| Box 11 | Common or scientific names | Indicate the common or scientific names of the categories of timber used in the product. If more than one category of timber is used in a product, use a separate line for each category. Optional in the case of composite products or components that contain more than one unidentifiable category (e.g. particle boards). |
| Box 12 | Countries of harvest | Indicate the countries where the categories of timber referred to in box 10 were harvested. If more than one category is used in the product, indicate all sources of timber used. Optional in the case of composite products or components that contain more than one unidentifiable category (e.g. particle boards). |
| Box 13 | ISO codes | Indicate the ISO code of the countries referred to in box 12. Optional in the case of composite products or components that contain more than one unidentifiable category (e.g. particle boards). |
| Box 14 | Volume (m3) | Give the overall volume in m3. Optional, unless the information referred to in box 15 has been omitted. |
| Box 15 | Net Weight | Give the overall weight in kg. This is defined as the net mass of the timber products without immediate containers or any packaging, other than bearers, spacers, stickers, etc. Optional, unless the information referred to in box 14 has been omitted. |
| Box 16 | Number of units | Indicate the number of units, where a manufactured product is best quantified in this way. Optional. |
| Box 17 | Distinguishing marks | Indicate any distinguishing marks where appropriate, e.g. lot number, bill of lading number. Optional. |
| Box 18 | Signature and stamp of the licensing authority | The box shall be signed by the authorised official and stamped with the official stamp of the licensing authority. The place and date shall also be indicated. |
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.