127As regards the fact that UG criticises the General Court for not having granted her request to adopt the necessary measures of inquiry, it should be recalled that, in accordance with settled case-law as regards the assessment, by the court of first instance, of applications made by a party for measures of organisation of procedure or measures of inquiry, the General Court is the sole judge of any need to supplement the information available to it in respect of the cases before it. It is therefore for the General Court alone to assess the relevance of an application for a measure of organisation of procedure to the subject matter of the proceedings and the need to proceed therewith (judgment of 12 November 2020, Fleig v EEAS, C‑446/19 P, EU:C:2020:918, paragraph 53 and the case-law cited).