68It follows from the foregoing considerations that the contracting authority that is an original party to the framework agreement can make commitments on its own behalf or on behalf of the potential contracting authorities that are specifically indicated in the agreement only up to a maximum quantity and/or a maximum value and once that limit has been reached the agreement will no longer have any effect (see, by analogy, judgment of 19 December 2018, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – Antitrust and Coopservice, C‑216/17, EU:C:2018:1034, paragraph 61).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.