37In those circumstances, a purely literal interpretation of Article 22a(1)(a) of Directive 2006/43, based on the text of one or more language versions, to the exclusion of the others, cannot prevail. According to the Court’s settled case-law, the wording used in one language version of a provision of EU law cannot serve as the sole basis for the interpretation of that provision or be made to override the other language versions. Provisions of EU law must be interpreted and applied uniformly in the light of the versions existing in all languages of the European Union (see, in particular, judgment of 8 October 2020, Combinova, C‑476/19, EU:C:2020:802, paragraph 31 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.