54It should be added that account should also be taken of any assessments carried out for earlier consents, in order to avoid the same project being subject to several environmental assessments covering all the requirements of the Habitats Directive (see, by analogy, judgments of 10 September 2015, Dimos Kropias Attikis, C‑473/14, EU:C:2015:582, paragraph 55, and of 22 March 2012, Inter-Environnement Bruxelles and Others, C‑567/10, EU:C:2012:159, paragraph 42).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.