97As regards, next, the context of Article 3(10) of Regulation No 715/2007, it is clear from paragraph 77 above that, under Article 4(2) of that regulation, technical measures adopted by the manufacturer must be such as to ensure, in particular, that tailpipe emissions are effectively limited throughout the normal life of the vehicles under normal conditions of use. Moreover, Article 5(1) of Regulation No 715/2007 provides that the manufacturer are to equip vehicles so that the components likely to affect emissions are designed, constructed and assembled so as to enable the vehicle, in normal use, to comply with that regulation and its implementing measures.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.