2The requests have been made in the course of three sets of proceedings between Pollo del Campo S.c.a. and Avi Coop Società Cooperativa Agricola (Case C‑199/18), C.A.F.A.R. — Società Agricola Cooperativa and Società Agricola Guidi di Roncofreddo di Guidi Giancarlo e Nicolini Fausta (Case C‑200/18), and SAIGI Società Cooperativa Agricola a r.l. and MA.GE.MA. Società Agricola Cooperativa (Case C‑343/18) and the Regione Emilia-Romagna (Region of Emilia-Romagna, Italy), the Azienda Unità Sanitaria Locale 104 di Modena (Local health authority 104 of Modena, Italy) and the A.U.S.L Romagna (Local health authority of Romagna, Italy), regarding a decision by that Region which requires the applicants in the main proceedings to pay a fee which is intended to cover the costs occasioned by official veterinary controls.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.