132That said, from the aid recipient’s point of view, the undue advantage will also have consisted in the non-payment of the interest which it would have paid on the aid amount in question, had it had to borrow that amount on the market during the period of the unlawfulness, and in the improvement of its competitive position as against the other operators in the market while the unlawfulness lasts (see, to that effect, judgment of 12 February 2008, CELF et ministre de la Culture et de la Communication, C‑199/06, EU:C:2008:79, paragraph 51).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.