77In that regard, the Court has previously held that such a fact does not in itself constitute an obstacle to considering such an activity, at the time of each subsequent intervention, as a distinct project within the meaning of that directive, at the risk of automatically excluding that activity from any prior assessment of its implications for the site concerned within the meaning of Article 6(3) (see, to that effect, judgment of 14 January 2010, Stadt Papenburg, C‑226/08, EU:C:2010:10, paragraphs 41 and 42).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.