25Article 218(9) TFEU lays down a simplified procedure for the purpose, in particular, of deciding on the positions to be adopted on behalf of the European Union in the context of its participation in the adoption, within a decision-making body set up by the international agreement concerned, of acts applying or implementing that agreement (see, to that effect, judgment of 6 October 2015, Council v Commission, C‑73/14, EU:C:2015:663, paragraph 65).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.