104As the Court has held, even in the case of complex assessments, the EU judicature must not only establish whether the evidence relied on is factually accurate, reliable and consistent but also ascertain whether that evidence contains all the information which must be taken into account in order to assess a complex situation and whether it is capable of supporting the conclusions drawn from it (see, to that effect, judgments of 15 February 2005, Commission v Tetra Laval, C-12/03 P, EU:C:2005:87, paragraph 39; of 8 December 2011, Chalkor v Commission, C‑386/10 P, EU:C:2011:815, paragraph 54; and of 6 November 2012, Otis and Others, C‑199/11, EU:C:2012:684, paragraph 59).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.