92Also, it is apparent that other measures less restrictive of the free movement of capital than those laid down by the legislation at issue in the main proceedings could have been adopted for the purpose of ensuring that the existence of a right of usufruct over productive land does not result in that land ceasing to be farmed by the person in occupation of it or that the acquisition of such a right neither has purely speculative aims nor leads to a use or fragmentation which might be incompatible with the lasting use of the land for agricultural purposes.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.