69Accordingly, in the event of a conflict of, on the one hand, the interest of the person who is the subject of a measure adversely affecting him in having access to the information necessary for him to be in a position to exercise fully his rights of defence and, on the other hand, the interests in connection with maintaining the confidentiality of the information covered by the obligation of professional secrecy, it is for the competent authorities or courts to seek to strike a balance between these opposing interests in the light of the circumstances of each case (see, to that effect, judgment of 14 February 2008, Varec, C‑450/06, EU:C:2008:91, paragraphs 51 and 52 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.