43As regards that condition, that the advantage must be granted directly or indirectly through State resources, it must be recalled that measures not involving a transfer of State resources may fall within the concept of ‘aid’, within the meaning of Article 107(1) TFEU (see, inter alia, judgments of 16 May 2002, France v Commission, C‑482/99, EU:C:2002:294, paragraph 36; of 30 May 2013, Doux Élevage and Coopérative agricole UKL-ARREE, C‑677/11, EU:C:2013:348, paragraph 34; and of 19 December 2013, Association Vent De Colère! and Others, C‑262/12, EU:C:2013:851, paragraph 19).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.