92Fourthly, it should be pointed out that the application contains several unsubstantiated assertions. In particular, the applicants simply submit that the finding that the new investors in Gascogne finalised their agreement only a matter of weeks after delivery of the judgments of 26 November 2013, Gascogne Sack Deutschland v Commission (C‑40/12 P, EU:C:2013:768), and of 26 November 2013, Groupe Gascogne v Commission (C‑58/12 P, EU:C:2013:770) is in itself ‘sufficient’ to demonstrate that, if the Court’s judgments had been delivered within a normal timeframe, the applicants’ situation would have been made a great deal easier and the company’s take-over would have happened much sooner. It has thus not been established that the investment which did go ahead came about as a result of a clarification of the applicants’ situation with respect to a possible increase in the amount of the fine.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.