115In the second place, as regards the causal link, it should be noted that, if the length of the proceedings in Cases T‑72/06 and T‑79/06 had not exceeded the reasonable time for adjudication, Gascogne would not have had to pay any bank guarantee charges during that excess period.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.