64In the third place, it is admittedly true that the measures chosen by the EU legislature pursuant to Article 20 of Directive 2014/40 were not included among those which had been initially intended by the Commission in its Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products (COM(2012) 788 final) and were therefore not the subject of the impact assessment accompanying that proposal and referred to in paragraph 57 of the present judgment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.