39In particular, in the case of requests relating to a set of documents included in the file of a proceeding pursuant to the competition rules, the EU judicature has held, first of all, that the Commission was entitled to presume, without carrying out an individual and specific examination of each of those documents, that their disclosure would, in principle, undermine the protection of the purpose of inspections and investigations as well as the protection of the commercial interests of the undertakings party to the proceeding, which are closely linked in such a context (see, to that effect, judgments in Commission v EnBW, cited in paragraph 12 above, EU:C:2014:112, paragraphs 79 to 93, and 13 September 2013 Netherlands v Commission, T‑380/08, ECR, EU:T:2013:480, paragraphs 30 to 42).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.