Judgment_paragraph 131 · Axa Versicherung AG v European Commission (T-677/13)

131Although the Commission adopted that decision on 12 November 2008, it has only ever published a provisional non-confidential version of it, which the applicant annexed to its application. It was only between December 2011 and August 2012 that the ‘Competition’ Directorate-General and the Hearing Officer of the Commission respectively ruled on the content of the final non-confidential version of the decision by means of a series of measures the most recent of which went on to form the subject-matter of two actions for annulment before the General Court (Cases T‑462/12, Pilkington Group v Commission, and T‑465/12, AGC Glass Europe and Others v Commission) and an application for interim measures resulting in an order of the President of the General Court (order of 11 March 2013 in Pilkington Group v Commission, T‑462/12 R, ECR, EU:T:2013:119) followed by, on appeal, an order of the Vice-President of the Court of Justice (order of 10 September 2013 in Commission v Pilkington Group, C‑278/13 P(R), ECR, EU:C:2013:558), as the Commission recalled in its defence. However, in the light of these disputes, the final non-confidential version of the Carglass decision had not yet been published when the Commission dealt with the applicant’s two requests or, moreover, when the applicant brought the present action.