Contents
Judgment of the Court (Second Chamber)11 March 2015note(Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 2003/6/EC — Article 1, point (1) — Directive 2003/124/EC — Article 1(1) — Inside information — Concept of information of a precise nature — Potential effect in a particular direction on the prices of financial instruments)In Case C‑628/13,REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Cour de cassation (France), made by decision of 26 November 2013, received at the Court on 2 December 2013, in the proceedingsJean-Bernard LafontavAutorité des marchés financiers,THE COURT (Second Chamber),composed of R. Silva de Lapuerta, President of the Chamber, K. Lenaerts, Vice-President of the Court, acting as a Judge of the Second Chamber, J.-C. Bonichot, A. Arabadjiev and J.L. da Cruz Vilaça (Rapporteur), Judges,Advocate General: M. Wathelet,Registrar: V. Tourrès, Administrator,having regard to the written procedure and further to the hearing on 13 November 2014,after considering the observations submitted on behalf of:— Mr Lafonta, by E. Piwnica, avocat,— the French Government, by D. Colas, S. Menez and S. Ghiandoni, acting as Agents,— the Czech Government, by M. Smolek and J. Vláčil, acting as Agents,— the German Government, by T. Henze and A. Wiedmann, acting as Agents,— the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, and P. Gentili, avvocato dello Stato,— the Polish Government, by B. Majczyna, K. Maćkowska and K. Pawłowska, acting as Agents,— the European Commission, by J. Hottiaux and I. Rogalski, acting as Agents,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 18 December 2014,gives the following
Judgment
Legal context
EU law
Directive 2003/6
Directive 2003/124
French law
The dispute in the main proceedings and the question referred for a preliminary ruling
Consideration of the question referred for a preliminary ruling
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.