47In that context, whoever requests such a transfer must first establish that it is necessary. If it is demonstrated to be necessary, it is then for the institution concerned to determine that there is no reason to assume that that transfer might prejudice the legitimate interests of the data subject. If there is no such reason, the transfer requested must be made, whereas, if there is such a reason, the institution concerned must weigh the various competing interests in order to decide on the request for access (see, to that effect, the judgments in Commission v Bavarian Lager, C‑28/08 P, EU:C:2010:378, paragraphs 77 and 78, and Strack v Commission, C‑127/13 P, EU:C:2014:2250, paragraphs 107 and 108; see also, to the same effect, the judgment in Volker und Markus Schecke and Eifert, C‑92/09 and C‑93/09, EU:C:2010:662, paragraph 85).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.