67Next it should be noted that, in addition to indicating the legal basis of the measure adopted, the obligation to state reasons by which the Council is bound relates precisely to the circumstances which enable it to hold that one or other of the listing criteria is satisfied in the case of the parties concerned (see, to that effect, judgment of 14 October 2009 in Bank Melli Iran v Council, T‑390/08, ECR, EU:T:2009:401, paragraph 83).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.