Contents
Judgment of the Court (Second Chamber)8 February 2007noteIn Case C-3/06 P,APPEAL under Article 56 of the Statute of the Court of Justice, lodged on 3 January 2006,Groupe Danone, a limited company established in Paris (France), represented by A. Winckler and S. Sorinas Jimeno, avocats,the other party to the proceedings being:Commission of the European Communities, represented by A. Bouquet and W. Wils, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,THE COURT (Second Chamber),composed of C.W.A. Timmermans, President of the Chamber, J. Klučka, R. Silva de Lapuerta (Rapporteur), J. Makarczyk and L. Bay Larsen, Judges,Advocate General: M. Poiares Maduro,Registrar: K. Sztranc-Sławiczek, Administrator,having regard to the written procedure and further to the hearing on 13 September 2006,after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 16 November 2006,gives the following
Judgment
Legal background
Facts
Procedure before the Court of First Instance and the judgment under appeal
Forms of order sought by the parties in the appeal
The appeal
First plea, alleging breach of the principle that offences and penalties must be defined by law, owing to the fact that repeated infringement was taken into account as an aggravating circumstance (nulla poena sine lege)
Arguments of the parties
Findings of the Court
Second plea, alleging breach of the principle of legal certainty
Arguments of the parties
Findings of the Court
Third plea, alleging breach of the obligation to state reasons
Arguments of the parties
Findings of the Court
Fourth plea, alleging misuse of judicial powers
First part of the plea, alleging failure by the Court of First Instance to observe the limits of its jurisdiction
Arguments of the parties
Findings of the Court
Second part of the plea, alleging that the Court of First Instance altered the method used in applying the weighting for attenuating circumstances when it had not been requested to do so
Arguments of the parties
Findings of the Court
Fifth plea, submitted in the alternative and alleging breach of the rights of the defence and also of the principle of non-retroactivity of more severe punitive provisions
First part of the plea, alleging breach of the rights of the defence
Arguments of the parties
Findings of the Court
Second part of the plea, alleging breach of the principle of non-retroactivity of more severe punitive provisions
Arguments of the parties
Findings of the Court
Costs
Operative part
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.