29For that purpose, the contracting authority must take account of the right conferred on every economic operator by Articles 47(2) and 48(3) of Directive 2004/18 to rely on, for a particular contract, the capacities of other entities, regardless of the nature of the links which it has with them, provided that it proves to the contracting authority that it will have at its disposal the resources necessary for the execution of the contract.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.