66It is settled case-law that, in prohibiting between Member States measures having equivalent effect to quantitative restrictions on imports, Article 34 covers any national measure capable of hindering, directly or indirectly, actually or potentially, intra-Community trade (see, inter alia, Dassonville, 8/74, EU:C:1974:82, paragraph 5, and PreussenElektra, EU:C:2001:160, paragraph 69).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.