37As is apparent from recital 6 in the preamble to Directive 2006/112 and the case-law, the objective of the derogations from the provisions of that directive is to reduce as far as possible the negative effects for the economy and for society of harmonisation which is too restrictive (see, by analogy, Case C-251/05 Talacre Beach Caravan Sales [2006] ECR I-6269, paragraph 22, and Case C-309/06 Marks & Spencer [2008] ECR I-2283, paragraph 24).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.