17Owing to the factual links with Cases T‑540/08 Esso and Others v Commission, T‑541/08 Sasol and Others v Commission, T‑543/08 RWE and RWE Dea v Commission, T‑544/08 Hansen & Rosenthal and H&R Wax Company Vertrieb v Commission, T‑548/08 Total v Commission, T‑550/08 Tudapetrol v Commission, T‑551/08 H&R ChemPharm v Commission, T‑562/08 Repsol YPF Lubricantes y especialidades and Others v Commission and T‑566/08 Total Raffinage Marketing v Commission, and to the fact that the legal points raised were closely related, the Court decided not to deliver judgment in the present case until after the hearings in those related cases, the last of which was held on 3 July 2013.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.