9By letter of 1 August 2003, API – a non-profit-making organisation of foreign journalists based in Belgium – applied to the Commission, in accordance with Article 6 of Regulation No 1049/2001, for access to the written pleadings lodged by the Commission before the General Court or the Court of Justice in the proceedings relating to the following cases:— Honeywell v Commission (T-209/01) and General Electric v Commission (T-210/01);— MyTravel v Commission (T-212/03);— Airtours v Commission (T-342/99);— Commission v Austria (C-203/03);— Commission v United Kingdom (C-466/98); Commission v Denmark (C-467/98); Commission v Sweden (C-468/98); Commission v Finland (C-469/98); Commission v Belgium (C-471/98); Commission v Luxembourg (C-472/98); Commission v Austria (C-475/98); and Commission v Germany (C-476/98) (collectively, ‘the Open Skies cases’);— Köbler (C-224/01); and— Altmark Trans and Regierungspräsidium Magdeburg (C-280/00).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.