88Furthermore, it should be borne in mind in that regard that the principle of equality of arms – together with, among others, the principle of audi alteram partem – is no more than a corollary of the very concept of a fair hearing (see, by analogy, Case C-305/05 Ordre des barreaux francophones et germanophone and Others [2007] ECR I-5305, paragraph 31; Case C-89/08 P Commission v Ireland and Others [2009] ECR I-11245, paragraph 50; and Case C-197/09 RX-II Réexamen M v EMEA [2009] ECR I-12033, paragraphs 39 and 40).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.