38The specific characteristics of the mechanisms provided for in Articles 7 and 9 of Regulation No 1/2003 and the means of action available under each of those provisions are different, which means that the obligation on the Commission to ensure that the principle of proportionality is observed has a different extent and content, depending on whether it is considered in relation to the former or the latter article.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.