20First of all, it is appropriate to state that, without prejudice to the Commissions obligation to discharge the burden of proof upon it in proceedings under Article 226 EC, the EC Treaty does not contain any rule which precludes the overall treatment of a significant number of situations on the basis of which the Commission considers that a Member State has, repeatedly and over a long period, failed to fulfil its obligations under Community law.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.