73It is also apparent from the case-law that the commitment of co-contractors towards the undertaking in a dominant position and the pressure exerted upon them may be particularly strong where a discount or bonus does not relate solely to the growth in turnover in relation to purchases or sales of products of that undertaking made by those co-contractors during the period under consideration, but extends also to the whole of the turnover relating to those purchases or sales. In that way, relatively modest variations — whether upwards or downwards — in the turnover figures relating to the products of the dominant undertaking have disproportionate effects on co-contractors (see, to that effect, Michelin, paragraph 81).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.