Yves Franchet and Daniel Byk v Commission of the European Communities (T-391/03, T-70/04)

Judgment of 6 Jul 2006

law://eu/cjeu/2003/t-391-03/para_133@2026-11-13

133It is not for the Court to substitute itself for the Commission and to indicate the documents to which total or partial access should have been granted, the institution being required, when giving effect to this judgment, to take into account the reasoning set out in it.