40In the situation referred to in the first question, on the other hand, the service provider's remuneration comes not from the public authority concerned, but from sums paid by third parties for the use of the car park in question. That method of remuneration means that the provider takes the risk of operating the services in question and is thus characteristic of a public service concession. Therefore, in a situation such as that in the main proceedings, it is not a case of a public service contract, but of a public service concession.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.