Judgment_paragraph 55 · Brasserie nationale SA (anc. Brasseries Funck-Bricher et Bofferding), Brasserie Jules Simon et Cie SCS and Brasserie Battin SNC v Commission of the European Communities (T-49/02, T-50/02, T-51/02)

55Brasserie Nationale submits, finally, that the system for exchanging information provided for in the Agreement bears no relationship to the one that was the subject of the judgments in Cases T-34/92 Fiatagri and New Holland Ford v Commission [1994] ECR II-905 and T-35/92 John Deere v Commission [1994] ECR II-957, which it says are the only judgments in which the Court of First Instance has imposed penalties for the exchange of information that does not concern prices or underpin another anticompetitive mechanism.