58As regards the Court's subsequent clarification in Case C-368/95 Familiapress [1997] ECR I-3689 and Case C-254/98 TK-Heimdienst [2000] ECR I-151, the Apothekerverband, supported by the Commission and by the German, French and Austrian Governments, submits that the effect of the prohibition at issue before the national court is neither to give rise to any unequal treatment between domestic pharmacies and those established in other Member States as regards their scope for using mail-order selling, nor to make release into circulation more difficult for foreign products than for domestic ones, in particular by making such release subject to additional costs or to duties to which domestic products are not subject.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.